Chains 歌詞 日本語訳

Sent: Monday, December 22, 1997 4:41 PM
送信日: 1997 年 12 月 22 日月曜日、午後 4 時 41 分
This is a great song by a great band, Rule 62.
これは素晴らしいバンド、ルール 62 による素晴らしい曲です。
Intro: (2x)
イントロ: (2x)
(cont.)
(続き)
Verse:
詩:
Riff: "Do it all over again. . . . "
リフ「もう一度やり直して……」
B---2-1-1s2s1-----2-1-1s2s1--4-|
B---2-1-1s2s1-----2-1-1s2s1--4-|
Chorus:
コーラス：
Repeat this a few times, then play:
これを数回繰り返してから、次のように再生します。
A-4-4---2b-|
A-4-4---2b-|
Then go straight into the solo.
そしてそのままソロへ突入。
Solo:
ソロ:
G---------6-5b--5-6-----6-5s6s5s6-------|
G----------6-5b-----5-6-----6-5s6s5s6------|
A-(2b)----------------------------------|
A-(2b)---------------------------------|
Play this over the last chorus:
これを最後のコーラスに重ねて再生します。
E-4~~~~~~---
E-4~~~~~~~
One more thing: End on this:
もう一つ：これで終わります：
G-4~~~~~-
G-4~~~~~-
I hope you like the tab! Thanks, and e-mail me with any comments,
このタブが気に入っていただければ幸いです!ありがとうございます。コメントがあればメールでお知らせください。
questions or changes.
質問や変更。
Luke
ルーク
Lyrics:
歌詞：
(Verse)
(詩)
Lie to get what you want and then, lie to get what you can again, lie to
欲しいものを手に入れるために嘘をつき、またできるものを手に入れるために嘘をつき、
fill up your spoon again. Lie, do it all over again.
スプーンをもう一度いっぱいにします。嘘、もう一度やり直してください。
(Chorus)
(コーラス)
Chains
チェーン
Chains
チェーン
(Verse)
(詩)
Lie, shake and sweat again, lie to fool your friends again, lie, fill up
嘘をついて、震えてまた汗をかいて、また友達を騙すために嘘をついて、嘘をついてお腹を満たす
your arm again. Lie, do it all over again.
また腕を。嘘、もう一度やり直してください。
Chains
チェーン
Chains
チェーン
Chains
チェーン
Chains
チェーン
That I can't break
壊せないことを
That I can't break
壊せないことを
Lie to myself so why should I even pretend, when I'm a slave and I can't
自分に嘘をつくのに、どうしてふりをする必要があるの、私は奴隷なのにそれができないのに
stop.
やめて。