Aretha Текст Песни Перевод на Русский

Hallo, my name is Vladimir, Im from Serbia.
Здравствуйте, меня зовут Владимир, я из Сербии.
Nice tune
Хорошая мелодия
Rumer - Aretha
Румер - Арета
(album: Seasons of My Soul, 2010)
(альбом: Времена года моей души, 2010)
Intro: Bb, Gm, D#, F
Вступление: Bb, Gm, D#, F
I got Aretha in the Morning
У меня есть Арета утром
High on my headphones and walking to school
Высоко в наушниках иду в школу
I got the blues in springtime
Я получил блюз весной
cause I know that I'll never have the right shoes
потому что я знаю, что у меня никогда не будет подходящей обуви
Momma she'd notice but she's always crying
Мама, она бы заметила, но она всегда плачет
I got no-one to confide in
Мне некому довериться
Aretha, nobody but you
Арета, никто, кроме тебя
Momma she'd notice but she's always fighting
Мама, она бы заметила, но она всегда ссорится
something in her mind
что-то у нее на уме
and it sounds like breaking glass
и это звучит как разбитие стекла
I got Aretha in the Morning
У меня есть Арета утром
High on my headphones and walking to school
Высоко в наушниках иду в школу
I got the blues in springtime
Я получил блюз весной
cause I know that I'll never have the right shoes
потому что я знаю, что у меня никогда не будет подходящей обуви
You got the words
У тебя есть слова
Baby you got the words
Детка, у тебя есть слова
You got the words
У тебя есть слова
Baby you got the words
Детка, у тебя есть слова
Aretha, Aretha I don't want to go to school
Арета, Арета, я не хочу идти в школу
Cause they just don't understand
Потому что они просто не понимают
And I think the place is cruel
И я думаю, что это место жестокое
Child singer, raise your voice
Ребенок-певец, подними свой голос
Stand up on your own
Встаньте самостоятельно
Go out there and strike out
Иди туда и вычеркни
I tell Aretha in the morning
Я говорю Арете утром
High on my headphones and walking to school
Высоко в наушниках иду в школу
I got the blues in springtime
Я получил блюз весной
Cause I know that I'll never have the right shoes
Потому что я знаю, что у меня никогда не будет подходящей обуви
But I got the words
Но я получил слова
Any comments post me at tordajav@yahoo.com
Любые комментарии пишите мне на tordajav@yahoo.com.
http://www.myspace.com/rumerlovesyou
http://www.myspace.com/rumerlovesyou