P.F. Sloan Letra Traducción al Español

First tab sumbitted by me so be kind...
Primera pestaña enviada por mí, así que sean amables...
This awesome song was written by genius songwiter Jimmy Webb about another songwriting
Esta increíble canción fue escrita por el genio compositor Jimmy Webb sobre otra composición.
legend and his personal friend, PF Sloan. I don't own the copyright and no infringement
leyenda y su amigo personal, PF Sloan. No soy dueño de los derechos de autor ni de ninguna infracción.
or offence is intended.
u ofensa se pretende.
Rumer's version of PF Sloan (downloaded from itunes) is 1 note down from the below tab,
La versión de Rumer de PF Sloan (descargada de iTunes) está 1 nota por debajo de la pestaña siguiente,
but the submitted chords are all simple to play and only includes 1 bar chord with
pero los acordes enviados son todos fáciles de tocar y solo incluyen un acorde de compás con
the key change right at the end of the tab. You could tune your guitar down if you wanted
el cambio de clave justo al final de la pestaña. Podrías afinar tu guitarra si quisieras.
to play along with the song, but this is right enough.
tocar junto con la canción, pero esto es suficiente.
Fo the F note I play. For the G/E just play a run down of the C chord, try..
Para la nota F que toco. Para G/E simplemente toque un poco del acorde C, intente...
Have fun...
Diviértete...
No, no no no no no no no no no no no, don't sing this song
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no cantes esta canción.
No, don't sing this song.
No, no cantes esta canción.
No, no no no no no no no no no no no, don't sing this song
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no cantes esta canción.
It belongs to PF Sloan.
Pertenece a PF Sloan.
(all choruses after the first one)
(todos los estribillos después del primero)
Whoa ........ from now on.
Vaya ........ de ahora en adelante.
I have been seeking PF Sloan, but no one knows where he has gone.
He estado buscando a PF Sloan, pero nadie sabe adónde ha ido.
No one ever heard the song that voice sent wingin'
Nadie escuchó nunca la canción que esa voz envió volando
Now you might sigh and you might moan
Ahora podrías suspirar y podrías gemir
and sweat about the skin and bone
y sudor sobre la piel y los huesos
and you just smile and read the rolling stone while he continued singing.
y tú simplemente sonríes y lees el Rolling Stone mientras él sigue cantando.
now, listen to him singing.
ahora, escúchalo cantar.
Old friend trigger up and died, now they've got him stuffed and dried.
Un viejo amigo se disparó y murió, ahora lo tienen disecado y seco.
You know they've tanned his hide and crucified,
Sabes que le han curtido la piel y lo han crucificado.
now he's staring glassy eyed out through the parlour door.
ahora está mirando con los ojos vidriosos a través de la puerta del salón.
Nixon's come and bound to stay, he's taken all my sins away.
Nixon vino y se quedará, se ha llevado todos mis pecados.
I heard it on the news today, but it set my ears to ringing.
Lo escuché hoy en las noticias, pero me pitaron los oídos.
Can't you hear the people singing.
¿No puedes oír a la gente cantando?
The last time I saw PF Sloan, he was Summer burned and Winter blown.
La última vez que vi a PF Sloan, era Summer quemado y Winter destrozado.
But he turned that corner all alone and he was singing.
Pero dobló esa esquina solo y estaba cantando.
listen to him singin'
escúchalo cantar
Chorus and short guitar solo
Coro y breve solo de guitarra.
No, no no no no no no no no no no no, don't sing this song
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no cantes esta canción.
No, don't sing this song.
No, no cantes esta canción.
No, no no no no no no no no no no no, don't sing this song
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no cantes esta canción.
It belongs to PF Sloan.
Pertenece a PF Sloan.
Whoa ........ from now on.
Vaya ........ de ahora en adelante.
Any comments, requests or amendments, please contact me at moorhousej@sky.com
Cualquier comentario, solicitud o enmienda, por favor contácteme en moorhousej@sky.com