P.F. Sloan Letras Tradução em Português

First tab sumbitted by me so be kind...
Primeira aba enviada por mim então seja gentil...
This awesome song was written by genius songwiter Jimmy Webb about another songwriting
Esta música incrível foi escrita pelo genial compositor Jimmy Webb sobre outra composição
legend and his personal friend, PF Sloan. I don't own the copyright and no infringement
lenda e seu amigo pessoal, PF Sloan. Eu não possuo os direitos autorais e nenhuma violação
or offence is intended.
ou ofensa é intencional.
Rumer's version of PF Sloan (downloaded from itunes) is 1 note down from the below tab,
A versão de Rumer de PF Sloan (baixada do iTunes) está 1 nota abaixo da guia abaixo,
but the submitted chords are all simple to play and only includes 1 bar chord with
mas os acordes enviados são todos simples de tocar e incluem apenas 1 acorde de compasso com
the key change right at the end of the tab. You could tune your guitar down if you wanted
a chave muda logo no final da guia. Você poderia afinar sua guitarra se quisesse
to play along with the song, but this is right enough.
para tocar junto com a música, mas isso é o suficiente.
Fo the F note I play. For the G/E just play a run down of the C chord, try..
Para a nota F que eu toco. Para o G/E, basta tocar um acorde C, tente.
Have fun...
Divirta-se...
No, no no no no no no no no no no no, don't sing this song
Não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não cante essa música
No, don't sing this song.
Não, não cante essa música.
No, no no no no no no no no no no no, don't sing this song
Não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não cante essa música
It belongs to PF Sloan.
Pertence a PF Sloan.
(all choruses after the first one)
(todos os refrões após o primeiro)
Whoa ........ from now on.
Uau ........ de agora em diante.
I have been seeking PF Sloan, but no one knows where he has gone.
Tenho procurado PF Sloan, mas ninguém sabe para onde ele foi.
No one ever heard the song that voice sent wingin'
Ninguém nunca ouviu a música que aquela voz enviou
Now you might sigh and you might moan
Agora você pode suspirar e gemer
and sweat about the skin and bone
e suor sobre a pele e os ossos
and you just smile and read the rolling stone while he continued singing.
e você apenas sorri e lê a Rolling Stone enquanto ele continua cantando.
now, listen to him singing.
agora, ouça-o cantando.
Old friend trigger up and died, now they've got him stuffed and dried.
O velho amigo despertou e morreu, agora eles o empanturraram e secaram.
You know they've tanned his hide and crucified,
Você sabe que eles curtiram sua pele e o crucificaram,
now he's staring glassy eyed out through the parlour door.
agora ele está com os olhos vidrados pela porta da sala.
Nixon's come and bound to stay, he's taken all my sins away.
Nixon veio e deve ficar, ele tirou todos os meus pecados.
I heard it on the news today, but it set my ears to ringing.
Ouvi isso no noticiário hoje, mas meus ouvidos zumbiram.
Can't you hear the people singing.
Você não consegue ouvir as pessoas cantando.
The last time I saw PF Sloan, he was Summer burned and Winter blown.
A última vez que vi PF Sloan, ele estava com o verão queimado e o inverno destruído.
But he turned that corner all alone and he was singing.
Mas ele virou aquela esquina sozinho e estava cantando.
listen to him singin'
ouvi-lo cantando
Chorus and short guitar solo
Refrão e curto solo de guitarra
No, no no no no no no no no no no no, don't sing this song
Não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não cante essa música
No, don't sing this song.
Não, não cante essa música.
No, no no no no no no no no no no no, don't sing this song
Não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não cante essa música
It belongs to PF Sloan.
Pertence a PF Sloan.
Whoa ........ from now on.
Uau ........ de agora em diante.
Any comments, requests or amendments, please contact me at moorhousej@sky.com
Quaisquer comentários, solicitações ou alterações, entre em contato comigo em moorhousej@sky.com