P.F. Sloan Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

First tab sumbitted by me so be kind...
İlk sekme benim tarafımdan yazılmıştır, bu yüzden nazik olun...
This awesome song was written by genius songwiter Jimmy Webb about another songwriting
Bu harika şarkı, dahi söz yazarı Jimmy Webb tarafından başka bir şarkı yazımı hakkında yazılmıştır.
legend and his personal friend, PF Sloan. I don't own the copyright and no infringement
efsane ve kişisel arkadaşı PF Sloan. Telif hakkı bana ait değil ve ihlal yok
or offence is intended.
veya suç kastedilmektedir.
Rumer's version of PF Sloan (downloaded from itunes) is 1 note down from the below tab,
Rumer'ın PF Sloan sürümü (itunes'tan indirilmiştir) aşağıdaki sekmeden 1 nota aşağıdadır,
but the submitted chords are all simple to play and only includes 1 bar chord with
ancak gönderilen akorların tümü çalınması kolaydır ve yalnızca 1 bar akoru içerir.
the key change right at the end of the tab. You could tune your guitar down if you wanted
sekmenin sonundaki anahtar değişikliği. Eğer istersen gitarını akort edebilirsin
to play along with the song, but this is right enough.
şarkıya eşlik etmek için ama bu yeterince doğru.
Fo the F note I play. For the G/E just play a run down of the C chord, try..
Çaldığım F notası için. G/E için sadece C akorunun kısa bir kısmını çalın, deneyin..
Have fun...
İyi eğlenceler...
No, no no no no no no no no no no no, don't sing this song
Hayır, hayır hayır hayır hayır hayır hayır hayır hayır hayır, bu şarkıyı söyleme
No, don't sing this song.
Hayır, bu şarkıyı söyleme.
No, no no no no no no no no no no no, don't sing this song
Hayır, hayır hayır hayır hayır hayır hayır hayır hayır hayır, bu şarkıyı söyleme
It belongs to PF Sloan.
PF Sloan'a ait.
(all choruses after the first one)
(ilkinden sonraki tüm korolar)
Whoa ........ from now on.
Vay ........ bundan böyle.
I have been seeking PF Sloan, but no one knows where he has gone.
PF Sloan'ı arıyordum ama kimse onun nereye gittiğini bilmiyor.
No one ever heard the song that voice sent wingin'
Hiç kimse o sesin kanatlandırdığı şarkıyı duymadı
Now you might sigh and you might moan
Şimdi iç çekebilirsin ve inleyebilirsin
and sweat about the skin and bone
ve deri ve kemikler üzerinde ter
and you just smile and read the rolling stone while he continued singing.
ve o şarkı söylemeye devam ederken sen sadece gülümseyip yuvarlanan taşı okuyorsun.
now, listen to him singing.
şimdi onun şarkı söylemesini dinle.
Old friend trigger up and died, now they've got him stuffed and dried.
Eski dost tetiklendi ve öldü, şimdi de onu doldurup kurutmuşlar.
You know they've tanned his hide and crucified,
Onun derisini tabaklayıp çarmıha gerdiklerini biliyorsun.
now he's staring glassy eyed out through the parlour door.
şimdi salonun kapısından cam gibi bakıyor.
Nixon's come and bound to stay, he's taken all my sins away.
Nixon geldi ve kalacak, bütün günahlarımı aldı.
I heard it on the news today, but it set my ears to ringing.
Bugün haberlerde duydum ama kulaklarım çınladı.
Can't you hear the people singing.
İnsanların şarkı söylediğini duyamıyor musun?
The last time I saw PF Sloan, he was Summer burned and Winter blown.
PF Sloan'ı son gördüğümde Summer yanmış, Winter ise havaya uçmuştu.
But he turned that corner all alone and he was singing.
Ama o köşeyi tek başına döndü ve şarkı söylüyordu.
listen to him singin'
onun şarkı söylemesini dinle
Chorus and short guitar solo
Koro ve kısa gitar solosu
No, no no no no no no no no no no no, don't sing this song
Hayır, hayır hayır hayır hayır hayır hayır hayır hayır hayır, bu şarkıyı söyleme
No, don't sing this song.
Hayır, bu şarkıyı söyleme.
No, no no no no no no no no no no no, don't sing this song
Hayır, hayır hayır hayır hayır hayır hayır hayır hayır hayır, bu şarkıyı söyleme
It belongs to PF Sloan.
PF Sloan'a ait.
Whoa ........ from now on.
Vay ........ bundan böyle.
Any comments, requests or amendments, please contact me at moorhousej@sky.com
Herhangi bir yorum, istek veya değişiklik için lütfen moorhousej@sky.com adresinden benimle iletişime geçin.