Freedom 歌詞 日本語訳

2008 Tooth & Nail Records
2008 トゥース＆ネイルレコード
Capo: 1
カポ: 1
Chords Used:
使用したコード:
D/F# - 200233
D/F# - 200233
C# - x46644
C# - x46644
Verse 1:
1節:
Oh my chains, I can't disengage
ああ、鎖、外せない
And I don't believe that I want to,
そして、私はそうしたいとは信じていませんが、
One hand sings your praise,
片手であなたの賛美を歌い、
The other brings me shame,
もう一つは私に恥をもたらします、
I have selfishness to blame...
私には利己心があります...
Chorus 1:
コーラス1:
And Im
そして私は
singing for freedom ,
自由のために歌い、
I know I'm not the only one
私だけではないことはわかっています
Praying to the one, Who can
誰ができる人に祈る
bring me this freedom
この自由を私にもたらしてください
I'm ready for change
変化の準備はできています
Change, change,
変化、変化、
Change...
変更...
Verse 2:
2節:
Broken down I lay, I keep holding my chains,
打ちひしがれて横たわり、鎖を握り続けた、
No longer bound but here I stay, I scream
もう束縛されないけど、私はここにいる、私は叫ぶ
Father please, I need rescuing, I need
お父さん、助けてください、助けてください、助けてください
You and You alone
あなたとあなただけ
Chorus 2:
コーラス2:
And Im
そして私は
singing for freedom
自由のために歌う
I know I'm not the only one
私だけではないことはわかっています
Praying to the one, who can
それができる人に祈ります
bring me this freedom
この自由を私にもたらしてください
Im ready for, Im ready for (change)
準備はできています、準備はできています（変化）
Pre-Bridge:
ブリッジ前:
Still You patiently await
それでもあなたは辛抱強く待っています
Yet I won't just let go
それでもただ手放すわけにはいかない
I see You and You alone
あなたとあなただけが見える
Saying come follow me,
私について来なさいと言い、
Despair has come so you can see
絶望が来たから分かる
Release
リリース
Interlude:
間奏曲：
Bridge:
ブリッジ:
So I??m singing for freedom
つまり私は自由のために歌っているのです
And so I'm singing for freedom
だから私は自由のために歌っている
The time has come, separation lost the war to.. .
時が来た、分離は戦争に負けた。
love. Take my hand grace has found you where You once...
愛。私の手をとってください、かつてあなたがいた場所で、恵みがあなたを見つけました...
began. You're Alive! You're Alive! in the waking of new...
が始まりました。あなたは生きています!あなたは生きています!新しい目覚めの中で...
life. Take my hand in the end there's only...
人生。最後に手をとって、それしかない…
love. (oh ooh ooh, oh ooh ooh) ...There's only...
愛。 (oh ooh ooh, oh ooh ooh) ...There's only...
love. (oh ooh ooh, oh ooh ooh) ...There's only...
愛。 (oh ooh ooh, oh ooh ooh) ...There's only...
Chorus:
コーラス：
singing for freedom
自由のために歌う
I know I'm not the only one
私だけではないことはわかっています
Praying to the One, who can
それができる方に祈ります
bring me this freedom
この自由を私にもたらしてください
I'm ready for, I'm ready for...
準備はできています、準備はできています...
Outro:
アウトロ:
Father please I need rescuing
お父さん、助けてください、助けてください
I need You and You alone
私にはあなたとあなただけが必要です
This is my first tab, so let me know what you think, or let me know of any changes you
これは私の最初のタブですので、ご意見や変更点があればお知らせください。
Cheers!
乾杯！