Move On Paroles Traduction Française

This Is Who We Are
C'est qui nous sommes
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Soumis par : paramore_fans@yahoo.com
Key: A
Clé : A
Chords used:
Accords utilisés :
If you want standard tuning, here are the corresponding chords
Si vous souhaitez un accordage standard, voici les accords correspondants
Intro: D5--F#5-E5-D5--A5-E5 (x2)
Introduction : D5--F#5-E5-D5--A5-E5 (x2)
Verse 1:
Verset 1 :
Your words they never spoke so clear to me
Tes mots ne m'ont jamais été aussi clairs
The way they did that day
Comme ils l'ont fait ce jour-là
I always dreamed we'd be forever
J'ai toujours rêvé que nous serions pour toujours
I always thought it'd be ok
J'ai toujours pensé que ça irait
I took for granted all you gave me
J'ai pris pour acquis tout ce que tu m'as donné
I never thought you'd go away
Je n'aurais jamais pensé que tu partirais
Was this not love that we were sharing
N'était-ce pas l'amour que nous partagions
I thought love never went away
Je pensais que l'amour ne s'en allait jamais
Chorus:
Chœur :
Say goodbye to
Dites au revoir à
memories
souvenirs
Cause I have said so long
Parce que je l'ai dit si longtemps
Say goodbye to
Dites au revoir à
all our dreams
tous nos rêves
It's time now to
Il est temps maintenant de
Interlude: D5--F#5-E5-D5--A5-E5
Interlude : D5--F#5-E5-D5--A5-E5
Verse 2:
Verset 2 :
I see now this is where our story ends
Je vois maintenant que c'est là que se termine notre histoire
So just move on I'm told
Alors continue, on me dit
Today I loved someone for three years
Aujourd'hui, j'ai aimé quelqu'un pendant trois ans
Tomorrow learn to just let go
Demain, apprends à lâcher prise
To have your best friend always be there
Pour que ton meilleur ami soit toujours là
Then one day to see her go
Puis un jour pour la voir partir
My world is falling all around me
Mon monde s'effondre tout autour de moi
And girl your all I know
Et chérie, tu es tout ce que je sais
(Repeat Chorus)
(Répéter le refrain)
Bridge:
Pont :
move on
passer à autre chose
And on and on I've tried to
Et encore et encore, j'ai essayé de
Let go
Lâcher prise
My mind can not forget you
Mon esprit ne peut pas t'oublier
You're all I know
Tu es tout ce que je connais
Interlude: Chorus chords
Intermède : accords de chœur
(Repeat Chorus twice)
(Répétez le refrain deux fois)
Outro:
Sortie :
I think It's time now to move on
Je pense qu'il est temps maintenant de passer à autre chose