Move On Songtekst Nederlandse Vertaling

This Is Who We Are
Dit is wie wij zijn
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Ingezonden door: paramore_fans@yahoo.com
Key: A
Sleutel: A
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
If you want standard tuning, here are the corresponding chords
Als je standaardstemming wilt, zijn hier de overeenkomstige akkoorden
Intro: D5--F#5-E5-D5--A5-E5 (x2)
Inleiding: D5--F#5-E5-D5--A5-E5 (x2)
Verse 1:
Vers 1:
Your words they never spoke so clear to me
Jouw woorden hebben ze nog nooit zo duidelijk tegen mij uitgesproken
The way they did that day
Zoals ze die dag deden
I always dreamed we'd be forever
Ik heb altijd gedroomd dat we voor altijd zouden bestaan
I always thought it'd be ok
Ik dacht altijd dat het wel goed zou komen
I took for granted all you gave me
Ik nam alles wat je mij gaf als vanzelfsprekend aan
I never thought you'd go away
Ik had nooit gedacht dat je weg zou gaan
Was this not love that we were sharing
Was dit niet de liefde die we deelden?
I thought love never went away
Ik dacht dat de liefde nooit wegging
Chorus:
refrein:
Say goodbye to
Zeg vaarwel tegen
memories
herinneringen
Cause I have said so long
Omdat ik het al zo lang heb gezegd
Say goodbye to
Zeg vaarwel tegen
all our dreams
al onze dromen
It's time now to
Het is nu tijd om
Interlude: D5--F#5-E5-D5--A5-E5
Intermezzo: D5--F#5-E5-D5--A5-E5
Verse 2:
Vers 2:
I see now this is where our story ends
Ik zie nu dat dit is waar ons verhaal eindigt
So just move on I'm told
Dus ga gewoon verder, werd mij verteld
Today I loved someone for three years
Vandaag heb ik drie jaar van iemand gehouden
Tomorrow learn to just let go
Leer morgen om gewoon los te laten
To have your best friend always be there
Om ervoor te zorgen dat je beste vriend er altijd is
Then one day to see her go
Dan op een dag om haar te zien gaan
My world is falling all around me
Mijn wereld stort overal om mij heen in
And girl your all I know
En meisje, jij bent alles wat ik weet
(Repeat Chorus)
(Herhaal refrein)
Bridge:
Brug:
move on
ga verder
And on and on I've tried to
En steeds maar weer heb ik het geprobeerd
Let go
Laat los
My mind can not forget you
Mijn geest kan je niet vergeten
You're all I know
Jij bent alles wat ik weet
Interlude: Chorus chords
Intermezzo: koorakkoorden
(Repeat Chorus twice)
(Herhaal refrein twee keer)
Outro:
Uit:
I think It's time now to move on
Ik denk dat het nu tijd is om verder te gaan