My Sweet Escape 歌詞 日本語訳

Run Kid Run - My Sweet Escape (Acoustic)
Run Kid Run - My Sweet Escape (アコースティック)
Intro (relative to capo):
イントロ (カポタストに関連):
verse 1:
1節:
This is it, confidence is all I need
これだ、私に必要なのは自信だけだ
This is how You're going to save me from myself
こうやってあなたは私を自分から救ってくれるの
From all that fails
失敗したすべてから
(relative to capo)
(カポタストに対して)
I see You and me and everything in between
あなたと私、そしてその間にあるすべてが見えます
And I know I'm wrong but You long to
そして、私は私が間違っていることを知っていますが、あなたはそれを望んでいます
Fuel the fire beneath these tired bones
疲れた骨の下で火を燃やす
As I dance this road to
この道を踊りながら
Chorus:
コーラス：
Right back to You
すぐにあなたに戻ります
A place of sweet escape I fell into
落ち込んだ甘い逃避先
My everything will always sing Your glory
私のすべてはいつもあなたの栄光を歌います
Verse 2:
2節:
Progress, I confess is way overdue
進歩は、かなり遅れていることを認めます
I get caught up in the things that I've held onto
掴んできたものに囚われてしまう
For too long I've been alone
あまりにも長い間、私は一人でいた
I'm stronger every step I take
一歩ごとに私は強くなる
Back to
戻る
Run back to You
あなたに戻って走ってください
A place of sweet escape I fell into
落ち込んだ甘い逃避先
A familiar taste that You have made inside this refuge I can't create
この避難所の中であなたが作ってくれた懐かしい味は私には作れない
All back to You
すべてはあなたにお返しします
A place of sweet escape I fell into Your glory,
甘い逃避の場所、私はあなたの栄光の中に落ちました、
Your glory
あなたの栄光
(relative to capo)
(カポタストに対して)
C2 G D Em D/F# C2 G D Em xxx F#
C2 G D Em D/F# C2 G D Em xxx F#
Sing Hallelujah, I'll forever sing to lift You up
ハレルヤを歌って、あなたを元気づけるために私は永遠に歌います
Sing Hallelujah, I'll forever sing to lift You up
ハレルヤを歌って、あなたを元気づけるために私は永遠に歌います
You are my King
あなたは私の王様です
You are my King
あなたは私の王様です