Fight to Keep Songtekst Nederlandse Vertaling

First tab. LOVE THIS SONG
Eerste tabblad. HOU VAN DIT LIED
I left my heart on the top of a window sill
Ik liet mijn hart op de vensterbank liggen
It fell apart when the winds pulled it down
Het viel uit elkaar toen de wind het naar beneden trok
On the ground where the sun drove the colors deep
Op de grond waar de zon de kleuren diep dreef
In the summer heat, the colors seem to drown
In de zomerhitte lijken de kleuren te verdrinken
But you pulled up the colors with a simple tune
Maar je haalde de kleuren naar voren met een simpel deuntje
You breathed a song and you dusted off the sand
Je blies een liedje en je stofte het zand af
You put the pieces on your sleeve, you gave my heart to me
Je legde de stukjes op je mouw, je gaf mijn hart aan mij
It looked so pretty that I fell upon my knees
Het zag er zo mooi uit dat ik op mijn knieën viel
It looked so pretty that I fell upon my knees
Het zag er zo mooi uit dat ik op mijn knieën viel
And from the ground I saw your face
En vanaf de grond zag ik je gezicht
You spoke of love and you sang of grace
Je sprak over liefde en je zong over genade
But come the night when the light is gone
Maar kom de nacht dat het licht weg is
Its in the dark that my deeds are done
Het is in het donker dat mijn daden zijn gedaan
What I've done in darkness, I must turn away
Wat ik in het donker heb gedaan, moet ik afwenden
This mended heart was meant for so much more
Dit herstelde hart was voor zoveel meer bedoeld
Though the wind is telling me that it's ok
Hoewel de wind me vertelt dat het goed is
I'll stand my ground till I hear the kingdom come
Ik zal standhouden tot ik het koninkrijk hoor komen
So I will fight to keep the fire burning in the night
Dus ik zal vechten om het vuur 's nachts brandend te houden
For I found words to keep me still
Want ik vond woorden om me stil te houden
And though I'm prone to go and make the same mistakes
En hoewel ik geneigd ben dezelfde fouten te maken
I hear your voice calling out my name
Ik hoor je stem mijn naam roepen
And from the ground I saw your face
En vanaf de grond zag ik je gezicht
You spoke of love and you sang of grace
Je sprak over liefde en je zong over genade
But come the night when the light is gone
Maar kom de nacht dat het licht weg is
Its in the dark that my deeds are done
Het is in het donker dat mijn daden zijn gedaan
And from the ground I saw your face
En vanaf de grond zag ik je gezicht
You spoke of love and you sang of grace
Je sprak over liefde en je zong over genade
But come the night when the light is gone
Maar kom de nacht dat het licht weg is
Its in the dark that my deeds are done
Het is in het donker dat mijn daden zijn gedaan
I'll fight to keep the fire burning in the night
Ik zal vechten om het vuur brandend te houden in de nacht