Growing Up 歌詞 日本語訳

C' is just a C chord moved down two frets
C' は C コードを 2 フレット下に移動しただけです
The same pattern just repeats for the entire song
曲全体で同じパターンが繰り返されるだけ
Theres a fight to be won for the love you find at home
故郷で見つけた愛のためには勝たなければならない戦いがある
There is work to be done before you rest your weary bones
疲れた骨を休める前にやるべきことがあります
Im finding peace dont come to everyone I know
私は平和を見つけていますが、私が知っている人全員に訪れるわけではありません
G C C' C G
G C C' C G
So I will love in this life till I finally have to go
だから、最終的に行かなければならないまで、私はこの人生で愛します
G C C' C G
G C C' C G
Said I would love in this life till I finally have to go
ついに行かなければならないまで、この人生で愛したいと言いました
Well I know I have lived just a wrinkle of my life
まあ、私は人生のほんのわずかな部分を生きてきたことは知っています
And I hear so many times, itll be over when I blink twice
何度も聞く、二度まばたきしたら終わる
So please forgive if I dont walk off that plank stuck in your eye
だから、あなたの目に突き刺さった板から離れられなくても許してください
Ive got my life to love and Im here to take what's mine
私には愛する人生があり、私のものを手に入れるためにここにいます
Growing up child is just a matter of time
子供の成長も時間の問題
Forgiven all youve got so wont you dance under the sun
あなたが持っているすべてを許してください、だから太陽の下で踊らないでください
Growing old feels like your giving up your soul
年を重ねると魂を放棄するような気がする
And Id rather give it freely to the ones that I call home (repeat)
そして、むしろ私が家と呼ぶ人たちにそれを惜しみなく与えたいと思います（繰り返し）