Air a' Chuan Letra Traducción al Español

Runrig - Air A' Chuan
Runrig - En el océano
Nice easy song. Listen to the song to get the timing.
Bonita canción fácil. Escuche la canción para saber el tiempo.
Intro:
Introducción:
Tha am ball air fhuasgladh
La pelota está desbloqueada.
Is tha sinn a' gluasad
y nos estamos moviendo
Air a' chuan, air a' chuan
En el océano, en el océano
Tha sinn a' seoladh
estamos enviando
Tro thonnan uaine
A través de olas verdes
Air a' chuan, air a' chuan
En el océano, en el océano
Air cursa deonach
En un curso voluntario
Tha sinn a' seoladh
estamos enviando
Air a' chuan, air a' chuan
En el océano, en el océano
Fad bho thir
Distancia desde la tierra
Is an talamh aghmhor
La tierra es fertil
Air a' chuan, air a' chuan
En el océano, en el océano
Is mi a' sealltainn man cuairt
estoy mostrando alrededor
Is mi cho fada bhuat
estoy tan lejos de ti
Cail ach muir, tonnan is cuan
Pierde pero mar, olas y océano.
O mo run
Oh mi carrera
Instrumental Bridge:
Puente instrumental:
Tha a' ghaoth a' seideadh
el viento esta soplando
Nan tonnan fiadhaich
En olas salvajes
Air a' chuan, air a' chuan
En el océano, en el océano
Tro thonnan fiadhaich
A través de olas salvajes
Is droch shide
es un lado malo
Air a' chuan, air a' chuan
En el océano, en el océano
Cho domhain an cuan
Que profundo el océano
Cho luachmhor an uair
Tan preciosa la hora
Nach mair fada buan
No dura mucho
O mo run
Oh mi carrera
Sinn a' treabhadh
estamos arando
Tron an oidhche
A través de la noche
Air a' chuan, air a' chuan
En el océano, en el océano
Siubhal sabhailteachd
Seguridad en los viajes
Is madainn shunndach
Es una mañana enérgica
Air a' chuan, air a' chuan
En el océano, en el océano
Thig crioch air an t-saoghal
El mundo se acabará
Is thig crioch air daoin
La gente llegará a su fin.
Ach mairidh ceol is mairidh gaol
Pero la música dura y el amor dura.
O mo run
Oh mi carrera
Translation:
Traducción:
The ropes have been undone
Las cuerdas se han deshecho
And we are set adrift
Y estamos a la deriva
On the open seas
En mar abierto
We are sailing on
Estamos navegando
Through the green waves
A través de las olas verdes
On the open seas
En mar abierto
On a willing course
En un curso dispuesto
We keep sailing
seguimos navegando
On the open seas
En mar abierto
Ever far from land
Siempre lejos de la tierra
And the glorious soil
Y el suelo glorioso
And as I look around me
Y mientras miro a mi alrededor
All I feel is my distance from you
Todo lo que siento es mi distancia de ti
Separated by the relentless ocean
Separados por el océano implacable
My love
mi amor
The wind is rushing
el viento esta corriendo
Through the wild waves
A través de las olas salvajes
Through the raging seas
A través de los mares embravecidos
And the brooding weather
Y el clima inquietante
On the open seas
En mar abierto
The ocean is unfathomable
El océano es insondable
And the time that lever lasts
Y el tiempo que dura esa palanca
Is too previous
es demasiado anterior
My love
mi amor
And so we journey on
Y así seguimos viajando
Through the night
A través de la noche
On the open seas
En mar abierto
Searching for safe waters
Buscando aguas seguras
And the peaceful morning
Y la mañana tranquila
The world will come to an end
El mundo llegará a su fin
An end must come for mankind
El fin debe llegar para la humanidad.
But music and love
Pero la música y el amor
They'll last forever
Durarán para siempre
My love
mi amor