All Things Must Change Letra Traducción al Español

All Things Must Change -- Runrig
Todas las cosas deben cambiar - Runrig
Key of Bb, most easily played G capo 3.
Tono de Sib, el capo 3 en Sol más fácil de tocar.
(Verse)
(Verso)
The road was long, our steps were new
El camino fue largo, nuestros pasos fueron nuevos.
The storms of innocence, strong and fresh they blew
Las tormentas de la inocencia, fuertes y frescas, soplaron
Directions turned, Love changing hands
Direcciones giradas, amor cambiando de manos
We stood like gods before, all our maps and plans
Antes estábamos como dioses, todos nuestros mapas y planes
But all, all things must change
Pero todo, todas las cosas deben cambiar.
So don't look back, just walk away
Así que no mires atrás, simplemente aléjate
(Verse)
(Verso)
That morning dawn, with no regrets
Ese amanecer de la mañana, sin arrepentimientos
We stood in line, we laughed in silhouette,
Hicimos fila, nos reímos en silueta,
On the learning ground, the place we loved best
En el campo de aprendizaje, el lugar que más amamos
That was our final time, out in the west
Esa fue nuestra última vez, en el oeste.
But all,all things must change
Pero todo, todas las cosas deben cambiar.
So don't look back, just walk away.
Así que no mires atrás, simplemente aléjate.
(Bridge)
(Puente)
Now the cars come like rivers, night comes like madness
Ahora los autos vienen como ríos, la noche viene como locura
Songs come like trains
Las canciones vienen como trenes.
Headlights flash in the darkness, memories twist in the rain
Los faros parpadean en la oscuridad, los recuerdos se retuercen bajo la lluvia
And we feel those flickering moments, like silk they're the flags of our days
Y sentimos esos momentos parpadeantes, como la seda, son las banderas de nuestros días.
And the past is only the part of life we've thrown away.
Y el pasado es sólo la parte de la vida que hemos desperdiciado.
(Verse)
(Verso)
The river's dark, in constant flow,
El río es oscuro, en constante flujo,
Swollen by winter streams, and the melting snow
Inflado por los arroyos invernales y la nieve que se derrite
I see your face, across the miles
Veo tu cara, a través de las millas
To where some kindness showed our fate intertwined.
Hacia donde alguna bondad mostró nuestros destinos entrelazados.
But all, all things must change
Pero todo, todas las cosas deben cambiar.
So don't look back, just walk away
Así que no mires atrás, simplemente aléjate
But all, all things must change,
Pero todo, todas las cosas deben cambiar,
So don't look back, just walk away
Así que no mires atrás, simplemente aléjate
I'm a singer-songwriter, and I perform this song fairly regularly. When I play it, it's
Soy cantautor y interpreto esta canción con bastante regularidad. Cuando lo juego, es
usually in a simple arrangement with acoustic guitar or guitar+ keyboard. I use a simple
generalmente en un arreglo simple con guitarra acústica o guitarra + teclado. yo uso un simple
flatpicking pattern on the first and last verses, play normal rhythm guitar on the 2nd
patrón de punteo plano en el primer y último verso, toca la guitarra rítmica normal en el segundo
verse and bridge.
verso y puente.
I'm not quite sure about the bridge, but that should work. Runrig is an amazing band
No estoy muy seguro acerca del puente, pero debería funcionar. Runrig es una banda increíble.
with some incredible songs, and I'd encourage you to listen to all of their music! Cheers!
con algunas canciones increíbles, ¡y te animo a que escuches toda su música! ¡Salud!
-Matt
-Mate