Always the Winner كلمات أغنية ترجمة عربية

Runrig - Always the Winner
Runrig - الفائز دائمًا
Intro:
مقدمة:
When you close your eyes
عندما تغمض عينيك
There's a frightened pride that lives for you
هناك فخر خائف يعيش من أجلك
That your mother's life
أن حياة والدتك
and your father's eyes can't hide
وعين والدك لا تستطيع إخفاءها
You had no choice
لم يكن لديك خيار
didn't ask the dice to fall for you
لم يطلب من النرد أن يقع من أجلك
Still your courage comes
لا تزال شجاعتك تأتي
like thunder through the skies
مثل الرعد في السماء
You're always the winner,
أنت الرابح دائماً،
the victor and the giver
المنتصر والمعطي
Somewhere through that winter
في مكان ما خلال ذلك الشتاء
you'll never be alone
لن تكون وحيدا أبدا
For evermore the winner
إلى الأبد الفائز
The taker and the giver
الآخذ والمعطي
Somewhere through that winter
في مكان ما خلال ذلك الشتاء
you will not grow old
لن تكبر
(verse 2 is same chords as in verse 1)
(الآية 2 هي نفس الأوتار كما في الآية 1)
So you carry time down the tortured line where mysteries show
لذا فإنك تحمل الوقت في الخط المعذب حيث تظهر الألغاز
Well hidden from life's learned and life's wise
مخفيًا جيدًا عن تعلم الحياة وحكمة الحياة
Mans useless ways and worthless conversation
طرق الإنسان عديمة الفائدة والمحادثة التي لا قيمة لها
Lie well exposed and humbled in your smile
استلقي مكشوفًا ومتواضعًا في ابتسامتك
(Chorus)
(جوقة)
Still you run out in the morning with the boys and the girls
مازلت تنفد في الصباح مع الأولاد والبنات
The miracle of innocence on a head of curls
معجزة البراءة على رأس تجعيد الشعر
We'll search every reason wherever we roam to find a place
سوف نبحث في كل سبب أينما نتجول للعثور على مكان
For these broken hearts and bones
لهذه القلوب والعظام المكسورة
We'll keep a fire on the hillsides after the summers gone
سنشعل النار على سفوح التلال بعد انتهاء فصل الصيف
And we'll wait here till the war-wounded come home
وسننتظر هنا حتى يعود جرحى الحرب إلى بيوتهم
(Chorus)
(جوقة)
Enjoy!
استمتع!