Big Sky Текст Песни Перевод на Русский

Runrig - Big Sky
Ранриг - Большое небо
Tuning - Tune guitar down one semi tone. (d#-A#-F#-C#-G#-D#)
Настройка. Настройте гитару на полтона ниже. (d#-A#-F#-C#-G#-D#)
Alternatively put capo on 1st fret and transpose all these chords down two half
Альтернативно поместите каподастр на 1-й лад и транспонируйте все эти аккорды на две половины вниз.
steps ( So A becomes G, G becomes F etc.)
шаги (так что A становится G, G становится F и т. д.)
Spoken lyrics:
Разговорные тексты песен:
Diardaoin, an ceathramh latha, dhan 'Ghiblein
Четверг, четвертый день апреля
Deagh latha eile. Air mo chois trath. Leig mi fhein
Еще один хороший день. На ногах. Я позволяю себе
is m'athair a-mach an crodh. Tha Alasdair a'
и мой отец пас коров. Александр
treabhadh thall taobh an iar. Dh,fhalbh sinn sios a
пахать на запад. Мы спустились
dh'Orasaigh, fodraigeadh nam beathaichean agus
д'Орасе, добывая животных и
Thainig sinn air ais timcheall Cleit, a' cumail suil
Мы вернулись вокруг Клейта, следя за
a-mach airson na h-uain. Tha e math a bhi beo,
за ягнятами. хорошо быть живым
Tha e math a bhi beo.
Хорошо быть живым.
The light is on me
Свет на мне
All time is here
Все время здесь
I'm going down to Clachan
Я иду в Клачан
To stem the rush of years
Чтобы остановить поток лет
Big sky above me
Большое небо надо мной
Powerlines overhead
Линии электропередач над головой
I get lifted up enraptured
Я поднимаюсь в восторге
I keep falling at your feet
Я продолжаю падать к твоим ногам
I'm looking over colourfields
Я просматриваю цветовые поля
Past the white sands
Мимо белых песков
And our human years
И наши человеческие годы
And it's all waiting here
И все это ждет здесь
Breaking the seed
Разрушение семени
It's coming again
Оно приближается снова
Gathering the wind
Собираем ветер
Returning to claim a harvest
Возвращение за сбором урожая
I'm lifted where I stand
Я поднят там, где я стою
On the never-ending land
На бесконечной земле
I'm coming to a sense of home
Я начинаю чувствовать себя как дома
Spoken verse 2
Разговорный стих 2
Air an oidhche bha sluagh mor a-staigh agus bha
Ночью внутри была большая толпа и да.
againn ri dhol suas gu taigh Neil airson tuilleadh
Нам нужно пойти к дому Нила и узнать больше.
Sheidhrichean. Tha an teaghlach uile dhachaidh
Провидцы. Семья вся дома
A-neisd. A' suidhe air an staidhre a coimhead air an
Сейчас. Сижу на лестнице и смотрю на
Uinneag. A' gheallach, an Crogaire, Loch an Aonghais.
Окно. Бет, Крогер, Лох-Ангус.
Fhad's a bha Ruairidh Sheumais a' gabhail na leabhraichean.
Пока Родерик Джеймс брал книги.
Tha gnothaichean caran mun aon rud.
Дела обстоят примерно так же.
Wind through the barley
Ветер сквозь ячмень
Your early dream
Твоя ранняя мечта
A rising choir of birdsong
Восходящий хор пения птиц
Your fields of summer green
Твои поля летней зелени
It's all passing over
Это все проходит
I've no complaints
у меня нет жалоб
We're just a row of unlit candles
Мы просто ряд незажженных свечей
Waiting at the gate of saints
Ожидание у ворот святых
I'm living on the borderline
Я живу на грани
Between the moment
Между моментом
And the shining miles
И сияющие мили
The far stretching stones
Далеко простирающиеся камни
All the lines of the sown
Все линии посева
It's coming again
Оно приближается снова
Gathering the wind
Собираем ветер
Returning to claim a harvest
Возвращение за сбором урожая
I'm lifted where I stand
Я поднят там, где я стою
On the never-ending land
На бесконечной земле
I'm coming to a sense of home
Я начинаю чувствовать себя как дома
The light of ancient shine
Свет древнего сияния
On your ordinary lives
О вашей обычной жизни
We joyed went to the fires of harvest
Мы с радостью пошли к кострам урожая
So open up the land
Так открой землю
Open up the sand
Откройте песок
Returning again in Clachan
Возвращаемся снова в Клачан
Falling Down, falling down again
Падение, снова падение
Falling Down again.
Падение снова.
Oh can't hold back the feeling
О, не могу сдержать это чувство
Play following chords to fade.
Сыграйте следующие аккорды, чтобы затихнуть.
Enjoy!
Наслаждаться!