Canada Liedtext Deutsche Übersetzung

Runrig - Canada
Runrig – Kanada
I've been trying to tab a lot of Runrig songs lately so if anyone has any tab
Ich habe in letzter Zeit versucht, viele Runrig-Songs mit Tabs zu versehen, falls jemand welche hat
requests get in touch.
Anfragen nehmen Kontakt auf.
This is the chords for the song but I've included a tab of the intro as I hear it
Dies sind die Akkorde für das Lied, aber ich habe eine Tabulatur des Intros eingefügt, sobald ich es höre
played. It's also played at various points in the song but you can listen for yourselves.
gespielt. Es wird auch an verschiedenen Stellen im Lied gespielt, aber Sie können es selbst anhören.
Intro part one
Einleitung Teil eins
G-------------------------------------4/7~~-------------------|
G-----------------------4/7~~-------------------|
(Play twice)
(Zweimal spielen)
Intro part two
Einleitung Teil zwei
B-5-------------5------5--5\3--3----3--5/8--8/10~----10--8\7----|
B-5-------------5------5--5\3--3----3--5/8--8/10~----10--8\7----|
B-5-------------5------5--5\3--3----3--5/8--8/10~~--------------|
B-5-------------5------5--5\3--3----3--5/8--8/10~~--------------|
CHORDS
Akkorde
Intro:
Einführung:
Em, Em, D, D, x4 (play over Intro part one)
Em, Em, D, D, x4 (Wiedergabe des ersten Teils des Intros)
Em, C, G, D, x2 (play over intro part two)
Em, C, G, D, x2 (Play Over Intro Teil 2)
A prairie and a wind
Eine Prärie und ein Wind
Canada on the wire
Kanada auf dem Prüfstand
I'm trading all my fears
Ich tausche alle meine Ängste aus
And all my desires
Und alle meine Wünsche
I watch your sun go down
Ich sehe zu, wie deine Sonne untergeht
A burning amber road
Eine brennende Bernsteinstraße
Following the ghosts
Den Geistern folgen
Wherever they go
Wohin sie auch gehen
'S chan fhaic mi cladach geal
'S chan fhaic mi cladach geal
No achadh cruithneachd 'fas
Keine achadh cruithneachd 'fas
Gun sealladh mor de chradh
Gun sealladh mor de chradh
'S dealbh de bhas
Das ist Dealbh de Bhas
A window on the stars
Ein Fenster zu den Sternen
the journey of the few
Die Reise der Wenigen
Watching it all survive
Beobachten, wie alles überlebt
It's all I can do
Das ist alles, was ich tun kann
(Translation of the gaelic verse)
(Übersetzung des gälischen Verses)
And I cannot see a white shore
Und ich kann kein weißes Ufer sehen
Or a field of wheat growing
Oder ein Weizenfeld
without the vision of suffering
ohne die Vision des Leidens
and the picture of death
und das Bild des Todes