Canada Letra Traducción al Español

Runrig - Canada
Runrig - Canadá
I've been trying to tab a lot of Runrig songs lately so if anyone has any tab
He estado intentando tabular muchas canciones de Runrig últimamente, así que si alguien tiene alguna tabulación
requests get in touch.
solicitudes ponerse en contacto.
This is the chords for the song but I've included a tab of the intro as I hear it
Estos son los acordes de la canción, pero he incluido una tablatura de la introducción a medida que la escucho.
played. It's also played at various points in the song but you can listen for yourselves.
jugado. También se reproduce en varios puntos de la canción, pero pueden escucharlo ustedes mismos.
Intro part one
Introducción primera parte
G-------------------------------------4/7~~-------------------|
G-------------------------------4/7~~-------------------|
(Play twice)
(Juega dos veces)
Intro part two
Introducción segunda parte
B-5-------------5------5--5\3--3----3--5/8--8/10~----10--8\7----|
B-5-------------5------5--5\3--3----3--5/8--8/10~----10--8\7----|
B-5-------------5------5--5\3--3----3--5/8--8/10~~--------------|
B-5-------------5------5--5\3--3----3--5/8--8/10~~--------------|
CHORDS
ACUERDOS
Intro:
Introducción:
Em, Em, D, D, x4 (play over Intro part one)
Em, Em, D, D, x4 (reproducir la primera parte de la introducción)
Em, C, G, D, x2 (play over intro part two)
Em, C, G, D, x2 (reproducir la segunda parte de la introducción)
A prairie and a wind
Una pradera y un viento
Canada on the wire
Canadá en el alambre
I'm trading all my fears
Estoy cambiando todos mis miedos
And all my desires
Y todos mis deseos
I watch your sun go down
Veo tu sol ponerse
A burning amber road
Un camino ámbar en llamas
Following the ghosts
Siguiendo a los fantasmas
Wherever they go
dondequiera que vayan
'S chan fhaic mi cladach geal
'S chan fhaic mi cladach geal
No achadh cruithneachd 'fas
No achadh cruithneachd 'fas
Gun sealladh mor de chradh
Pistola sealladh mor de chradh
'S dealbh de bhas
'S tratobh de bhas
A window on the stars
Una ventana a las estrellas
the journey of the few
el viaje de unos pocos
Watching it all survive
Viendo cómo todo sobrevive
It's all I can do
es todo lo que puedo hacer
(Translation of the gaelic verse)
(Traducción del verso gaélico)
And I cannot see a white shore
Y no puedo ver una orilla blanca
Or a field of wheat growing
O un campo de trigo creciendo
without the vision of suffering
sin la visión del sufrimiento
and the picture of death
y la imagen de la muerte