Dream Fields كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO: G
مقدمة: ج
You can talk the tongue of angels
يمكنك التحدث بلسان الملائكة
You can walk the thin white line
يمكنك المشي على الخط الأبيض الرفيع
Raid your heart's imagination
غارة خيال قلبك
Let your thoughts live and run wild
دع أفكارك تعيش وتنطلق
And all I see is this station
وكل ما أراه هو هذه المحطة
And the boats with the sun in their wake
والمراكب والشمس في أعقابها
Looking out on Scarbreak dawning
أتطلع إلى فجر Scarbreak
And you drenched in the rain of grace
وأنت غارق في أمطار النعمة
Walked down the pier road to the deep sea
مشيت على طريق الرصيف إلى أعماق البحار
It was a long confused embrace
لقد كان عناقًا مشوشًا طويلًا
But I've seen an awesome beauty
لكني رأيت جمالاً رائعاً
I've seen the tears turn to wine on your face
لقد رأيت الدموع تتحول إلى النبيذ على وجهك
And I wonder and I tremble
وأنا أتساءل وأرتعد
As you held me so close in your arms
كما احتضنتني قريبًا جدًا بين ذراعيك
With a love that held more learning
مع الحب الذي عقد المزيد من التعلم
Than I could ever understand
مما أستطيع أن أفهم من أي وقت مضى
CHORUS:
الجوقة:
And still the grass grows tall in the dream fields
وما زال العشب ينبت في حقول الأحلام
And after all is said and done
وبعد كل ما قيل وفعل
But the only thing that ever matters
ولكن الشيء الوحيد الذي يهم من أي وقت مضى
Is to love and to be loved
هو الحب والمحبة
INSTRUMENTAL: G A D G A D
مفيدة: G A D G A D
CHORUS:
الجوقة:
And still the grass grows tall in the dream fields
وما زال العشب ينبت في حقول الأحلام
And after all is said and done
وبعد كل ما قيل وفعل
But the only thing that ever matters
ولكن الشيء الوحيد الذي يهم من أي وقت مضى
Is to love and to be loved
هو الحب والمحبة
Across the big years and the waters
عبر السنوات الكبيرة والمياه
For a new and happy life
من أجل حياة جديدة وسعيدة
Treading all the fire living
يطأ كل النار بالحياة
For the fickle and the bland
بالنسبة للمتقلب واللطيف
Now I know that there's nothing
الآن أعرف أنه لا يوجد شيء
Can nevermore be worth in your time
لا يمكن أبدًا أن تكون ذات قيمة في وقتك
Oh, if the spirit never woos
أوه، إذا كانت الروح أبدا تودد
Or moves your paths divine
أو يحرك مساراتك الإلهية
CHORUS:
الجوقة:
And still the grass grows tall in the dream fields
وما زال العشب ينبت في حقول الأحلام
And after all is said and done
وبعد كل ما قيل وفعل
But the only thing that ever matters
ولكن الشيء الوحيد الذي يهم من أي وقت مضى
Is to love and to be loved
هو الحب والمحبة
OUTRO: G D G D G D G D
الخاتمة: G D G D G D G D