Dream Fields Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Runrig – Pola Marzeń
by Runrig
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
INTRO: G
WSTĘP: G
You can talk the tongue of angels
Potrafisz mówić językiem aniołów
You can walk the thin white line
Możesz chodzić po cienkiej białej linii
Raid your heart's imagination
Pobudź wyobraźnię swojego serca
Let your thoughts live and run wild
Pozwól swoim myślom żyć i szaleć
And all I see is this station
I jedyne co widzę to ta stacja
And the boats with the sun in their wake
I łodzie ze słońcem za sobą
Looking out on Scarbreak dawning
Patrząc na świt Scarbreak
And you drenched in the rain of grace
I przesiąkłeś deszczem łaski
Walked down the pier road to the deep sea
Poszedłem drogą molo do głębokiego morza
It was a long confused embrace
To był długi, zdezorientowany uścisk
But I've seen an awesome beauty
Ale widziałem niesamowite piękno
I've seen the tears turn to wine on your face
Widziałem, jak łzy zamieniają się w wino na twojej twarzy
And I wonder and I tremble
I zastanawiam się i drżę
As you held me so close in your arms
Gdy trzymałeś mnie tak blisko w swoich ramionach
With a love that held more learning
Z miłością, która niosła ze sobą więcej nauki
Than I could ever understand
Niż kiedykolwiek mogłem zrozumieć
CHORUS:
CHÓR:
And still the grass grows tall in the dream fields
A trawa wciąż rośnie wysoko na polach snów
And after all is said and done
I w końcu wszystko zostało powiedziane i zrobione
But the only thing that ever matters
Ale jedyna rzecz, która się kiedykolwiek liczy
Is to love and to be loved
To kochać i być kochanym
INSTRUMENTAL: G A D G A D
INSTRUMENTALNE: G A D G A D
CHORUS:
CHÓR:
And still the grass grows tall in the dream fields
A trawa wciąż rośnie wysoko na polach snów
And after all is said and done
I w końcu wszystko zostało powiedziane i zrobione
But the only thing that ever matters
Ale jedyna rzecz, która się kiedykolwiek liczy
Is to love and to be loved
To kochać i być kochanym
Across the big years and the waters
Przez wielkie lata i wody
For a new and happy life
O nowe i szczęśliwe życie
Treading all the fire living
Krocząc po całym żywym ogniu
For the fickle and the bland
Dla kapryśnych i nijakich
Now I know that there's nothing
Teraz wiem, że nie ma nic
Can nevermore be worth in your time
Nigdy więcej nie będzie coś warte w twoich czasach
Oh, if the spirit never woos
Och, gdyby duch nigdy nie zabiegał o względy
Or moves your paths divine
Albo bosko porusza twoimi ścieżkami
CHORUS:
CHÓR:
And still the grass grows tall in the dream fields
A trawa wciąż rośnie wysoko na polach snów
And after all is said and done
I w końcu wszystko zostało powiedziane i zrobione
But the only thing that ever matters
Ale jedyna rzecz, która się kiedykolwiek liczy
Is to love and to be loved
To kochać i być kochanym
OUTRO: G D G D G D G D
OUTRO: G D G D G D G D
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.