Empty Glens 歌詞 日本語訳

CAPO: 5th Fret
カポ：5フレット
INTRO: C G F G
イントロ: C G F G
Looking out on all that's been
これまでのすべてを見つめながら
And all that is and all that's beyond time
そして、今あるすべて、そして時間を超えたすべて
I close my eyes in isolation
孤立して目を閉じる
Here's where the word was sown
ここに言葉が蒔かれた場所です
All that's grown and all that's passed like ghosts
成長したものすべて、幽霊のように過ぎ去ったものすべて
Through the child to highland generations
子を経て高原の世代へ
CHORUS:
コーラス:
Now we walk in empty glens
今、私たちは空の谷間を歩きます
Rushes blowing in the wind
風に吹かれてラッシュ
A voice that's calling you again
また君を呼ぶ声
To come back home___
家に帰るために___
Where have they gone, where have they gone
彼らはどこへ行った、彼らはどこへ行ったのか
Gone to illusion everyone
みんな幻想に消えた
The darkest heart, the pride of man
最も暗い心、人間の誇り
Will walk alone (walk alone, walk alone)
一人で歩きます (一人で歩いて、一人で歩きます)
INTERLUDE: C G F G
間奏: C G F G
Science breaking down the door
科学がドアを打ち破る
And all the hordes go rushing through for more
そしてすべての大群がさらなるものを求めて突進していく
The thrills of the world and all her idols
世界のスリルと彼女のアイドルたち
Och, here the water washed us clean
ああ、ここで水が私たちをきれいに洗ってくれた
A deeper peace for all our keenest sins
私たちのあらゆる最も深刻な罪に対するより深い平和
Washed in these clear, clear crystal fountains
この透明なクリスタルの泉で洗われます
CHORUS:
コーラス:
Now we walk in empty glens
今、私たちは空の谷間を歩きます
Rushes blowing in the wind
風に吹かれてラッシュ
A voice that's calling you again
また君を呼ぶ声
To come back home___
家に帰るために___
Where have they gone, where have they gone
彼らはどこへ行った、彼らはどこへ行ったのか
Gone to illusion everyone
みんな幻想に消えた
The darkest heart, the pride of man
最も暗い心、人間の誇り
Will walk alone (walk alone, walk alone)
一人で歩きます (一人で歩いて、一人で歩きます)
CHORUS:
コーラス:
Now we walk in empty glens
今、私たちは空の谷間を歩きます
Rushes blowing in the wind
風に吹かれてラッシュ
A voice that's calling you again
また君を呼ぶ声
To come back home___
家に帰るために___
Where have they gone, where have they gone
彼らはどこへ行った、彼らはどこへ行ったのか
Gone to illusion everyone
みんな幻想に消えた
The darkest heart, the pride of man
最も暗い心、人間の誇り
Will walk alone___
一人で歩きます___
OUTRO: (## fade to end ##)
アウトロ: (## フェードして終わり ##)
Will walk alone___
一人で歩きます___
Pride of man
男の誇り