Every River 歌詞 日本語訳

Runrig - Every River
ランリグ - すべての川
Enjoy!
楽しんでください！
Intro:
イントロ:
You ask me to believe in magic
あなたは私に魔法を信じるように頼みます
Expect me to commit suicide of the heart
私が心の自殺をすることを期待してください
And you ask me to play this game without question
そしてあなたは私に何の疑問も持たずにこのゲームをプレイするように頼みます
Raising the stakes on this shotgun roulette
このショットガン ルーレットの賭け金を高める
Every river I try to cross
私が渡ろうとするすべての川
Every hill I try to climb
私が登ろうとするすべての丘
Every ocean I try to swim
私が泳ごうとするどの海も
Every road I try to find
私が見つけようとするすべての道
All the ways of my life
私の人生のすべての方法
I'd rather be with you
むしろあなたと一緒にいたい
There's no way
仕方ないよ
Without you
あなたなしでは
But you came to me like the ways of children
でもあなたは子供のように私のところに来ました
Simple as breathing, easy as air
呼吸するようにシンプル、空気のように簡単
Now the years hold no fears, like the wind they pass over
今では何年も恐れることはない、通り過ぎていく風のように
Loved, forgiven, washed, saved
愛され、許され、洗われ、救われた
Instrumental:
インストゥルメンタル:
BRIDGE:
ブリッジ:
Every river I try to cross
私が渡ろうとするすべての川
Every hill I try to climb
私が登ろうとするすべての丘
Every ocean I try to swim
私が泳ごうとするどの海も
Every road I try to find
私が見つけようとするすべての道
All the ways of my life
私の人生のすべての方法
I'd rather be with you
むしろあなたと一緒にいたい
There's no way
仕方ないよ
Without you
あなたなしでは