Every River Songtekst Nederlandse Vertaling

Runrig - Every River
Runrig - Elke rivier
Enjoy!
Geniet ervan!
Intro:
Inleiding:
You ask me to believe in magic
Je vraagt me om in magie te geloven
Expect me to commit suicide of the heart
Verwacht van mij dat ik zelfmoord pleeg met mijn hart
And you ask me to play this game without question
En je vraagt me om dit spel zonder twijfel te spelen
Raising the stakes on this shotgun roulette
De inzet verhogen bij deze shotgun-roulette
Every river I try to cross
Elke rivier die ik probeer over te steken
Every hill I try to climb
Elke heuvel die ik probeer te beklimmen
Every ocean I try to swim
In elke oceaan probeer ik te zwemmen
Every road I try to find
Elke weg die ik probeer te vinden
All the ways of my life
Alle manieren van mijn leven
I'd rather be with you
Ik ben liever bij jou
There's no way
Er is geen mogelijkheid
Without you
Zonder jou
But you came to me like the ways of children
Maar je kwam naar mij toe als de manieren van kinderen
Simple as breathing, easy as air
Eenvoudig als ademen, eenvoudig als lucht
Now the years hold no fears, like the wind they pass over
Nu kennen de jaren geen angsten, net als de wind waar ze overheen gaan
Loved, forgiven, washed, saved
Geliefd, vergeven, gewassen, gered
Instrumental:
Instrumentaal:
BRIDGE:
BRUG:
Every river I try to cross
Elke rivier die ik probeer over te steken
Every hill I try to climb
Elke heuvel die ik probeer te beklimmen
Every ocean I try to swim
In elke oceaan probeer ik te zwemmen
Every road I try to find
Elke weg die ik probeer te vinden
All the ways of my life
Alle manieren van mijn leven
I'd rather be with you
Ik ben liever bij jou
There's no way
Er is geen mogelijkheid
Without you
Zonder jou