Going Home Paroles Traduction Française

Runrig - Rentrer à la maison

by Runrig

🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Runrig Going Home

In the distant day was dawning
Dans le jour lointain se levait
Comes to me the early morning
Vient à moi tôt le matin
Something tells me that I'm going home
Quelque chose me dit que je rentre à la maison
The brand new sun shines bright
Le tout nouveau soleil brille
From the darkness fields of light
Des champs de lumière ténèbres
Something tells me that I'm going home
Quelque chose me dit que je rentre à la maison
Refrein:
Refrain :
Going home Where the summers coming in
Rentrer à la maison Où les étés arrivent
And the moonlight on the river Shows me where I've been
Et le clair de lune sur la rivière me montre où j'étais
Verse:
Verset :
Soft the rain gently falling
Douce la pluie qui tombe doucement
Lightly a'cross the city morning
Légèrement à travers la ville le matin
get the feeling that I'm going home
j'ai le sentiment que je rentre à la maison
Across the moorland, past the mountains
À travers la lande, au-delà des montagnes
O'r the rivers be side the new stream
O'r les rivières soient à côté du nouveau ruisseau
Something tells me that I'm going home
Quelque chose me dit que je rentre à la maison
Refrein:
Refrain :
Going home Where the summers coming in
Rentrer à la maison Où les étés arrivent
And the moonlight on the river Shows me where I've been
Et le clair de lune sur la rivière me montre où j'étais
Refrein:
Refrain :
Going home Where the summers coming in
Rentrer à la maison Où les étés arrivent
And the moonlight on the river Shows me where I've been
Et le clair de lune sur la rivière me montre où j'étais
Verse:
Verset :
As the trains rolling nearer Ah,
Alors que les trains se rapprochent Ah,
Ar the feeling just to be there,
C'est le sentiment d'être juste là,
Something tells me that I'm going home
Quelque chose me dit que je rentre à la maison
Now the skylines reach my eyes
Maintenant, les horizons atteignent mes yeux
The ridge stands out in highland skies
La crête se détache dans le ciel des hautes terres
I just can't be lieve I'm going home
Je ne peux juste pas croire que je rentre à la maison
Going home
Rentrer à la maison
Solo: Gm | C7 | F | % | 4x
Solo : GM | C7 | F | % | 4x

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.