Harvest Moon Songtekst Nederlandse Vertaling

Harvest Moon by Runrig.
Harvest Moon van Runrig.
I found it tricky to maych the timing to this one so listen to the song to get the beat right.
Ik vond het lastig om de timing van dit nummer te veranderen, dus luister naar het nummer om de juiste beat te krijgen.
Enjoy!
Genieten!
Intro:
Inleiding:
Sons and daughters of the dust
Zonen en dochters van het stof
Strangers of time and place
Vreemdelingen van tijd en plaats
For a while your limbs entwine
Een tijdje verstrengelen je ledematen
Holy marriage of the flesh
Heilig huwelijk van het vlees
But I know your ways
Maar ik ken jouw manieren
Your ways are not mortal thought
Jouw wegen zijn geen sterfelijke gedachten
Till the day breaks and shadows run
Tot de dag aanbreekt en schaduwen verdwijnen
Run away
Ren weg
So shine on harvest moon
Schitter dus op de oogstmaan
Cast your might on the ripening corn
Werp uw macht op het rijpende graan
And I look at your life
En ik kijk naar je leven
Hold you in my arms
Houd je in mijn armen
With all the power in the days of youth
Met alle kracht in de dagen van de jeugd
In the fullness of love
In de volheid van liefde
Fields run deep in golden swards
Velden lopen diep in gouden grasvelden
Hot summer winds blow through the corn
Een hete zomerwind waait door het maïs
Cast off your sorrows now you stand
Laat uw verdriet varen, nu u staat
In the presence of the Lord
In de aanwezigheid van de Heer
And your radiance shines
En jouw uitstraling straalt
Like the moon of all innocent grace
Als de maan van alle onschuldige genade
To know that we dared breathe belief
Om te weten dat we geloof durfden te ademen
To love again
Om weer lief te hebben
(Chorus)
(koor)
Shine on, Shine on
Schijn maar, scheen maar
Shine on, let it shine on.
Laat het schijnen, laat het schijnen.