Lighthouse Paroles Traduction Française

CAPO: 5th Fret
CAPO : 5ème frette
INTRO: F C F C F C Dm C
INTRO : F C F C F C Dm C
This world's not my home, I'm a stranger to the storm
Ce monde n'est pas ma maison, je suis étranger à la tempête
Save me, save me
Sauve-moi, sauve-moi
Where the race is quickest, the tide runs strong
Là où la course est la plus rapide, la marée est forte
Save me, save me
Sauve-moi, sauve-moi
A big sky above me, west winds blow
Un grand ciel au-dessus de moi, les vents d'ouest soufflent
Sailing long distance, breaking the foam
Naviguer longue distance, briser l'écume
CHORUS:
CHŒUR :
There's a lighthouse shining in the black
Il y a un phare qui brille dans le noir
A lighthouse standing in the dark
Un phare debout dans le noir
All the world's a ship, shipwrecked on the seas
Le monde entier est un navire, naufragé sur les mers
Breaking up in pieces, we're clinging to the reef
Nous nous brisons en morceaux, nous nous accrochons au récif
There's a lighthouse
Il y a un phare
There's this sky full of trouble, lifetimes and fear
Il y a ce ciel plein de problèmes, de vies et de peurs
Save me, save me
Sauve-moi, sauve-moi
Taking the soundings now the tempest is here
En prenant les sondages maintenant, la tempête est là
Save me, save me
Sauve-moi, sauve-moi
And daylight is breaking on outstretched hands
Et la lumière du jour se lève sur les mains tendues
Lost on the ocean, reaching for land
Perdu sur l'océan, cherchant la terre
CHORUS:
CHŒUR :
There's a lighthouse shining in the black
Il y a un phare qui brille dans le noir
A lighthouse standing in the dark
Un phare debout dans le noir
All the world's a ship, shipwrecked on the seas
Le monde entier est un navire, naufragé sur les mers
Breaking up in pieces, we're clinging to the reef
Nous nous brisons en morceaux, nous nous accrochons au récif
There's a lighthouse
Il y a un phare
CHORUS:
CHŒUR :
There's a lighthouse shining in the black
Il y a un phare qui brille dans le noir
A lighthouse standing in the dark
Un phare debout dans le noir
All the world's a ship, shipwrecked on the seas
Le monde entier est un navire, naufragé sur les mers
Breaking up in pieces, we're clinging to the reef
Nous nous brisons en morceaux, nous nous accrochons au récif
There's a lighthouse
Il y a un phare
A lighthouse
Un phare
A lighthouse
Un phare
There's a lighthouse
Il y a un phare
OUTRO:
SORTIE :
Holding on
Tenir bon
Holding on
Tenir bon
Holding on
Tenir bon
Holding on
Tenir bon
You got to keep holding on
Tu dois continuer à tenir le coup
Holding on
Tenir bon
Oh, oh, holding on
Oh, oh, je tiens bon
Holding on
Tenir bon
Holding on
Tenir bon
Holding on
Tenir bon
Oh, you got to keep holding on
Oh, tu dois continuer à tenir le coup
Holding on
Tenir bon
You got to keep holding on
Tu dois continuer à tenir le coup
Holding on
Tenir bon
Holding on
Tenir bon
Holding on
Tenir bon