Lighthouse 歌詞 日本語訳

CAPO: 5th Fret
カポ：5フレット
INTRO: F C F C F C Dm C
イントロ: F C F C F C Dm C
This world's not my home, I'm a stranger to the storm
この世界は私の家ではない、私は嵐にとっては見知らぬ人だ
Save me, save me
私を救ってください、私を救ってください
Where the race is quickest, the tide runs strong
レースが最も速い場所では、潮流が強くなります
Save me, save me
私を救ってください、私を救ってください
A big sky above me, west winds blow
頭上には大きな空、西風が吹く
Sailing long distance, breaking the foam
長い距離を航海し、泡を破る
CHORUS:
コーラス:
There's a lighthouse shining in the black
黒く光る灯台がある
A lighthouse standing in the dark
暗闇に佇む灯台
All the world's a ship, shipwrecked on the seas
世界はすべて海で難破した船だ
Breaking up in pieces, we're clinging to the reef
バラバラになって岩礁にしがみついている
There's a lighthouse
灯台があるよ
There's this sky full of trouble, lifetimes and fear
この空は問題、人生、そして恐怖でいっぱいです
Save me, save me
私を救ってください、私を救ってください
Taking the soundings now the tempest is here
今測量中です、嵐が来ています
Save me, save me
私を救ってください、私を救ってください
And daylight is breaking on outstretched hands
そして、差し伸べられた両手に日の光が差し込む
Lost on the ocean, reaching for land
海で迷って陸にたどり着く
CHORUS:
コーラス:
There's a lighthouse shining in the black
黒く光る灯台がある
A lighthouse standing in the dark
暗闇に佇む灯台
All the world's a ship, shipwrecked on the seas
世界はすべて海で難破した船だ
Breaking up in pieces, we're clinging to the reef
バラバラになって岩礁にしがみついている
There's a lighthouse
灯台があるよ
CHORUS:
コーラス:
There's a lighthouse shining in the black
黒く光る灯台がある
A lighthouse standing in the dark
暗闇に佇む灯台
All the world's a ship, shipwrecked on the seas
世界はすべて海で難破した船だ
Breaking up in pieces, we're clinging to the reef
バラバラになって岩礁にしがみついている
There's a lighthouse
灯台があるよ
A lighthouse
灯台
A lighthouse
灯台
There's a lighthouse
灯台があるよ
OUTRO:
アウトロ:
Holding on
我慢して
Holding on
我慢して
Holding on
我慢して
Holding on
我慢して
You got to keep holding on
我慢し続けなければなりません
Holding on
我慢して
Oh, oh, holding on
ああ、ああ、ちょっと待って
Holding on
我慢して
Holding on
我慢して
Holding on
我慢して
Oh, you got to keep holding on
ああ、我慢し続けなければならない
Holding on
我慢して
You got to keep holding on
我慢し続けなければなりません
Holding on
我慢して
Holding on
我慢して
Holding on
我慢して