Loch Lomond Versuri Traducere în Română

INTRO: G C G C G C D
INTRODUCERE: G C G C G C D
By yon bonnie banks, and by yon bonnie braes
De la yon Bonnie Banks și de la Yon Bonnie Braes
Where the sun shines bright on Loch Lo-mond
Unde soarele strălucește puternic pe Loch Lo-mond
Where me and my true love spent many happy days
Unde eu și dragostea mea adevărată am petrecut multe zile fericite
On the bonnie, bonnie banks of Loch Lo-mond
Pe malurile Bonnie, Bonnie ale Lacului Lo-mond
'Twas there that we parted in yon shady glen
Acolo ne-am despărțit în valea aceea umbrită
On the steep, steep sides of Ben Lo-mond
Pe laturile abrupte ale lui Ben Lo-mond
Where in purple hue the Highland hills we view
Unde în nuanță violetă vedem dealurile Highland
And the moon glints out in the gloaming
Și luna strălucește în strălucire
CHORUS:
Refren:
You'll take the high road and I'll take the low road
Tu vei lua drumul mare, iar eu voi lua drumul jos
And I'll be in Scotland afore ye
Și voi fi în Scoția înaintea ta
Where me and my true love will never meet again
Unde eu și dragostea mea adevărată nu ne vom mai întâlni niciodată
On the bonnie, bonnie banks of Loch Lo-mond
Pe malurile Bonnie, Bonnie ale Lacului Lo-mond
INSTRUMENTAL: (same as verse)
INSTRUMENTAL: (la fel ca versul)
Where wild flowers spring and the wee birdies sing
Unde izvorăsc flori sălbatice și cântă păsările mici
On the steep, steep sides of Ben Lo-mond
Pe laturile abrupte ale lui Ben Lo-mond
But the broken heart it kens nae second spring
Dar inima zdrobită nu are a doua primăvară
Though resigned we may be while we're greeting
Deși resemnați, s-ar putea să fim în timp ce ne salutăm
CHORUS:
Refren:
You'll take the high road and I'll take the low road
Tu vei lua drumul mare, iar eu voi lua drumul jos
And I'll be in Scotland afore ye
Și voi fi în Scoția înaintea ta
Where me and my true love will never meet again
Unde eu și dragostea mea adevărată nu ne vom mai întâlni niciodată
On the bonnie, bonnie banks of Loch Lo-mond
Pe malurile Bonnie, Bonnie ale Lacului Lo-mond
CHORUS:
Refren:
You'll take the high road and I'll take the low road
Tu vei lua drumul mare, iar eu voi lua drumul jos
And I'll be in Scotland afore ye
Și voi fi în Scoția înaintea ta
Where me and my true love will never meet again
Unde eu și dragostea mea adevărată nu ne vom mai întâlni niciodată
On the bonnie, bonnie banks of Loch Lo-mond
Pe malurile Bonnie, Bonnie ale Lacului Lo-mond
OUTRO: (## repeat and fade to end ##)
OUTRO: (## repetă și estompează până la sfârșit ##)
On the bonnie, bonnie banks
Pe Bonnie, Bonnie Banks
On the bonnie, bonnie banks
Pe Bonnie, Bonnie Banks
On the bonnie, bonnie banks
Pe Bonnie, Bonnie Banks
On the bonnie, bonnie banks
Pe Bonnie, Bonnie Banks
On the bonnie, bonnie banks
Pe Bonnie, Bonnie Banks