Maymorning Liedtext Deutsche Übersetzung

A great Runrig song from the 'In Search of Angels' album.
Ein großartiger Runrig-Song aus dem Album „In Search of Angels“.
This song is quite a tricky one to match chords to so you need to listen to the song to
Bei diesem Lied ist es ziemlich schwierig, die Akkorde zuzuordnen, deshalb muss man sich das Lied anhören
get the timing right, especially for the descending bass notes played through the verse.
Achten Sie auf das richtige Timing, insbesondere für die absteigenden Bassnoten, die in der Strophe gespielt werden.
Capo - 2nd fret
Kapodaster – 2. Bund
Intro riff:
Intro-Riff:
Pre-Intro: G, G, G, G
Pre-Intro: G, G, G, G
Intro: (play over intro riff)
Intro: (Wiedergabe des Intro-Riffs)
I'm alive again on a Maymorning
An einem Maimorgen bin ich wieder am Leben
Going to wipe the slate clean
Ich werde die Sache reinwaschen
Follow my dreams
Folge meinen Träumen
All the yearning buds are here again
Alle Sehnsuchtsknospen sind wieder da
With the the promise of a new life to come
Mit dem Versprechen eines neuen Lebens
Spring is here again
Der Frühling ist wieder da
(Intro chords)
(Intro-Akkorde)
(Verse 2)
(Vers 2)
(Intro chords)
(Intro-Akkorde)
Bridge (where the strings play): G, C, D, G,
Steg (wo die Saiten spielen): G, C, D, G,
(Verse 3)
(Vers 3)
Outro:
Outro:
I'm alive again
Ich lebe wieder
I'm alive again
Ich lebe wieder
I'm alive, I'm alive, I'm alive again
Ich lebe, ich lebe, ich lebe wieder
I'm alive, I'm alive, I'm alive again
Ich lebe, ich lebe, ich lebe wieder
(intro chords to finish)
(Einleitungsakkorde zum Abschluss)
Lyrics
Songtexte
The sun is melting over the hills
Die Sonne schmilzt über den Hügeln
All our roads are waiting
Alle unsere Straßen warten
To be revealed
Offenbart werden
For this in history has brought us to here
Denn dies hat uns in der Geschichte hierher geführt
Now it's all there for the taking
Jetzt ist alles zum Mitnehmen da
The day is what you see
Der Tag ist, was Sie sehen
The light's returning, the work is in hand
Das Licht kehrt zurück, die Arbeit ist in vollem Gange
All the cynics have vanished
Alle Zyniker sind verschwunden
From where we stand
Von unserem Standpunkt aus
All the chances wasted are drawing me near
All die verpassten Chancen ziehen mich näher
And all around there's new life rising
Und überall erwacht neues Leben
From the winter fields
Von den Winterfeldern
I'm alive again
Ich lebe wieder
I'm alive again
Ich lebe wieder