Move a Mountain 歌詞 日本語訳

CAPO: 1st Fret
カポ：1フレット
INTRO: C
イントロ：C
There's a place where the rocks of Caithness lie beside the ocean
ケイスネスの岩が海のそばにある場所がある
On summer days
夏の日には
A waiting grave
待つ墓
In the layers with the pains of generations gone before us
先代の痛みを抱えた層の中で
Uranium
ウラン
Your age has come
あなたの年齢が来ました
There's salt and spray on the beaches of the island that I came from
私が来た島の浜辺には塩と水しぶきが降っています
Caesium
セシウム
Oh, the change will come
ああ、変化は訪れるだろう
Across the waves, from Sellafield you came in unseen wonder
波を越えて、セラフィールドから、あなたは目に見えない驚きの中でやって来ました
A life begun
人生が始まった
A chain undone
解けた鎖
And from the hollow mouths of grey
そして灰色の空洞の口から
It's the future and it's safe
それは未来であり、安全です
So let the children play
それで子供たちを遊ばせてください
CHORUS:
コーラス:
Move a mountain
山を動かす
Fill the ground
地面を埋める
Take death on wheels
車輪に死を乗せる
Recreate the land
土地を作り直す
One glance away, civilisation on the streets of California
一目見れば、カリフォルニアの街路にある文明
The burning nights
燃える夜
Before my eyes
私の目の前で
Oh, savage times in the courtrooms and the subways of frustration
ああ、法廷や地下鉄での苛烈な時代
Crucify
十字架につけろ
Crucify
十字架につけろ
'Cause man rules the waves
だって人間は波を支配するものだから
Oh, the rock, the road, the lanes
ああ、岩、道路、小道
And all the cities of the plains
そして平原のすべての都市は
CHORUS:
コーラス:
Move a mountain
山を動かす
Fill the ground
地面を埋める
Take death on wheels
車輪に死を乗せる
Recreate the land
土地を作り直す
CHORUS:
コーラス:
Move a mountain
山を動かす
Fill the ground
地面を埋める
Take death on wheels
車輪に死を乗せる
Recreate the land
土地を作り直す
BRIDGE:
ブリッジ:
We'll all be long blown rushes
私たちは皆、長引くラッシュになるだろう
When all the world's aflame
世界中が燃え上がるとき
Move a mountain
山を動かす
INSTRUMENTAL: C F Am C F Am G C
インストゥルメンタル: C F Am C F Am G C
CHORUS:
コーラス:
Move a mountain
山を動かす
Fill the ground
地面を埋める
Take death on wheels
車輪に死を乗せる
Recreate the land
土地を作り直す
CHORUS:
コーラス:
Move a mountain
山を動かす
Fill the ground
地面を埋める
Take death on wheels
車輪に死を乗せる
Recreate the land
土地を作り直す
CHORUS:
コーラス:
Move a mountain
山を動かす
Fill the ground
地面を埋める
Take death on wheels
車輪に死を乗せる
Recreate the land
土地を作り直す
OUTRO: (## same as Chorus - 3x fade to end ##)
アウトロ: (## コーラスと同じ - 3 倍フェードして最後まで ##)