Move a Mountain Songtekst Nederlandse Vertaling
Runrig - Verplaats een berg
by Runrig
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
CAPO: 1st Fret
CAPO: 1e fret
INTRO: C
INTRO: C
There's a place where the rocks of Caithness lie beside the ocean
Er is een plek waar de rotsen van Caithness aan de oceaan liggen
On summer days
Op zomerdagen
A waiting grave
Een wachtend graf
In the layers with the pains of generations gone before us
In de lagen met de pijn van generaties die ons voorgingen
Uranium
Uranium
Your age has come
Jouw leeftijd is gekomen
There's salt and spray on the beaches of the island that I came from
Er is zout en opspattend water op de stranden van het eiland waar ik vandaan kom
Caesium
Cesium
Oh, the change will come
O, de verandering zal komen
Across the waves, from Sellafield you came in unseen wonder
Over de golven, vanuit Sellafield kwam je in onzichtbare verwondering
A life begun
Een leven begonnen
A chain undone
Een ketting losgemaakt
And from the hollow mouths of grey
En uit de holle monden van grijs
It's the future and it's safe
Het is de toekomst en het is veilig
So let the children play
Laat de kinderen dus spelen
CHORUS:
CHORUS:
Move a mountain
Verplaats een berg
Fill the ground
Vul de grond
Take death on wheels
Neem de dood op wielen
Recreate the land
Herschep het land
One glance away, civilisation on the streets of California
Eén blik verwijderd: de beschaving in de straten van Californië
The burning nights
De brandende nachten
Before my eyes
Voor mijn ogen
Oh, savage times in the courtrooms and the subways of frustration
Oh, woeste tijden in de rechtszalen en de metro's van frustratie
Crucify
Kruisig
Crucify
Kruisig
'Cause man rules the waves
Omdat de mens de golven regeert
Oh, the rock, the road, the lanes
Oh, de rots, de weg, de steegjes
And all the cities of the plains
En alle steden van de vlakten
CHORUS:
CHORUS:
Move a mountain
Verplaats een berg
Fill the ground
Vul de grond
Take death on wheels
Neem de dood op wielen
Recreate the land
Herschep het land
CHORUS:
CHORUS:
Move a mountain
Verplaats een berg
Fill the ground
Vul de grond
Take death on wheels
Neem de dood op wielen
Recreate the land
Herschep het land
BRIDGE:
BRUG:
We'll all be long blown rushes
We zullen allemaal lang opgeblazen rushes zijn
When all the world's aflame
Wanneer de hele wereld in brand staat
Move a mountain
Verplaats een berg
INSTRUMENTAL: C F Am C F Am G C
INSTRUMENTEEL: C F Am C F Am G C
CHORUS:
CHORUS:
Move a mountain
Verplaats een berg
Fill the ground
Vul de grond
Take death on wheels
Neem de dood op wielen
Recreate the land
Herschep het land
CHORUS:
CHORUS:
Move a mountain
Verplaats een berg
Fill the ground
Vul de grond
Take death on wheels
Neem de dood op wielen
Recreate the land
Herschep het land
CHORUS:
CHORUS:
Move a mountain
Verplaats een berg
Fill the ground
Vul de grond
Take death on wheels
Neem de dood op wielen
Recreate the land
Herschep het land
OUTRO: (## same as Chorus - 3x fade to end ##)
OUTRO: (## hetzelfde als Chorus - 3x fade to end ##)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.