Move a Mountain Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Runrig - Bir Dağı Taşı
by Runrig
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
CAPO: 1st Fret
CAPO: 1. Perde
INTRO: C
GİRİŞ: C
There's a place where the rocks of Caithness lie beside the ocean
Okyanusun yanında Caithness kayalarının uzandığı bir yer var
On summer days
Yaz günlerinde
A waiting grave
Bekleyen bir mezar
In the layers with the pains of generations gone before us
Bizden önceki kuşakların acılarının olduğu katmanlarda
Uranium
Uranyum
Your age has come
Senin yaşın geldi
There's salt and spray on the beaches of the island that I came from
Geldiğim adanın sahillerinde tuz ve serpinti var
Caesium
Sezyum
Oh, the change will come
Ah, değişim gelecek
Across the waves, from Sellafield you came in unseen wonder
Dalgaların ötesinden, Sellafield'den görülmemiş bir mucizeyle geldin
A life begun
Bir hayat başladı
A chain undone
Bir zincir çözüldü
And from the hollow mouths of grey
Ve grinin içi boş ağızlarından
It's the future and it's safe
Bu gelecek ve güvenli
So let the children play
O halde bırakın çocuklar oynasın
CHORUS:
Koro:
Move a mountain
Bir dağı hareket ettir
Fill the ground
Zemini doldurun
Take death on wheels
Ölümü tekerleklere bindirin
Recreate the land
Araziyi yeniden yarat
One glance away, civilisation on the streets of California
Bir bakış ötede, Kaliforniya sokaklarındaki medeniyet
The burning nights
Yanan geceler
Before my eyes
Gözlerimin önünde
Oh, savage times in the courtrooms and the subways of frustration
Ah, mahkeme salonlarında ve hüsran metrolarında vahşi zamanlar
Crucify
çarmıha germek
Crucify
çarmıha germek
'Cause man rules the waves
Çünkü adam dalgalara hükmeder
Oh, the rock, the road, the lanes
Ah, kaya, yol, şeritler
And all the cities of the plains
Ve ovalardaki tüm şehirler
CHORUS:
Koro:
Move a mountain
Bir dağı hareket ettir
Fill the ground
Zemini doldurun
Take death on wheels
Ölümü tekerleklere bindirin
Recreate the land
Araziyi yeniden yarat
CHORUS:
Koro:
Move a mountain
Bir dağı hareket ettir
Fill the ground
Zemini doldurun
Take death on wheels
Ölümü tekerleklere bindirin
Recreate the land
Araziyi yeniden yarat
BRIDGE:
KÖPRÜ:
We'll all be long blown rushes
Hepimiz uzun süren telaşlar olacağız
When all the world's aflame
Bütün dünya alevler içindeyken
Move a mountain
Bir dağı hareket ettir
INSTRUMENTAL: C F Am C F Am G C
ENSTRÜMANTAL: C F Am C F Am G C
CHORUS:
Koro:
Move a mountain
Bir dağı hareket ettir
Fill the ground
Zemini doldurun
Take death on wheels
Ölümü tekerleklere bindirin
Recreate the land
Araziyi yeniden yarat
CHORUS:
Koro:
Move a mountain
Bir dağı hareket ettir
Fill the ground
Zemini doldurun
Take death on wheels
Ölümü tekerleklere bindirin
Recreate the land
Araziyi yeniden yarat
CHORUS:
Koro:
Move a mountain
Bir dağı hareket ettir
Fill the ground
Zemini doldurun
Take death on wheels
Ölümü tekerleklere bindirin
Recreate the land
Araziyi yeniden yarat
OUTRO: (## same as Chorus - 3x fade to end ##)
OUTRO: (## Koro ile aynı - sona 3 kez geçiş ##)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.