News From Heaven Versuri Traducere în Română

Runrig - News From Heaven
Runrig - Știri din rai
Album - Searchlight
Album - Searchlight
Quite a feel good song and fairly easy to play.
O melodie destul de bună și destul de ușor de jucat.
By the mountainside, by the ocean blue
Pe coasta muntelui, lângă albastrul oceanului
Where the struggle broke my heart in two
Unde lupta mi-a frânt inima în două
River of millions flow downstream
Râul de milioane curge în aval
A golden highway to the sea of dreams
O autostradă de aur spre marea viselor
But now you're here
Dar acum ești aici
I feel no fear
Nu simt nicio frică
I can't believe
Nu pot să cred
The news from heaven
Vestea din cer
You close your eyes
Închizi ochii
On a world inside
Pe o lume dinăuntru
A spark of life
O scânteie de viață
On a wire from heaven
Pe un fir din cer
Instrumental: G, C, G, D, G, C, Em, D, Em, D, G,
Instrumental: G, C, G, D, G, C, Em, D, Em, D, G,
Morning comes, turn on the light
Vine dimineața, aprinde lumina
Deceive the day, delay the night
Înșelați ziua, întârziați noaptea
Ideologies come, ideologies go
Ideologiile vin, ideologiile pleacă
A waste of words, an endless flow
O risipă de cuvinte, un flux nesfârșit
But now you're here
Dar acum ești aici
I feel no fear
Nu simt nicio frică
I can't believe
Nu pot să cred
The news from heaven
Vestea din cer
You close your eyes
Închizi ochii
On a world inside
Pe o lume dinăuntru
A spark of life
O scânteie de viață
On a wire from heaven
Pe un fir din cer
Wire from heaven
Sârmă din cer
In the state of a miracle
În stare de miracol
State of a miracle
Stare de miracol
I watch this miracle unfold
Urmăresc acest miracol care se desfășoară
In the state of a miracle
În stare de miracol
State of a miracle
Stare de miracol
Far north of a soul
La nord de un suflet
Great people come, take the stage
Vin oameni grozavi, urcă pe scenă
Famous moments vanish without trace
Momentele celebre dispar fără urmă
Trees grow tall, fields grow wheat
Copacii cresc înalți, câmpurile cresc grâu
Woman grows older, man grows weak
Femeia îmbătrânește, bărbatul devine slab
(Chorus)
(Refren)
Enjoy!
Bucurați-vă!