News From Heaven Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Runrig - News From Heaven
Runrig - Cennetten Haberler
Album - Searchlight
Albüm - Projektör
Quite a feel good song and fairly easy to play.
Oldukça iyi hissettiren bir şarkı ve çalması oldukça kolay.
By the mountainside, by the ocean blue
Dağın yamacında, okyanusun maviliğinde
Where the struggle broke my heart in two
Mücadelenin kalbimi ikiye böldüğü yer
River of millions flow downstream
Milyonlarca nehir aşağı doğru akıyor
A golden highway to the sea of dreams
Rüya denizine giden altın bir otoyol
But now you're here
Ama şimdi buradasın
I feel no fear
Hiç korku hissetmiyorum
I can't believe
inanamıyorum
The news from heaven
Cennetten gelen haberler
You close your eyes
Gözlerini kapatıyorsun
On a world inside
İçerideki bir dünyada
A spark of life
Bir yaşam kıvılcımı
On a wire from heaven
Cennetten gelen bir telin üzerinde
Instrumental: G, C, G, D, G, C, Em, D, Em, D, G,
Enstrümantal: G, C, G, D, G, C, Em, D, Em, D, G,
Morning comes, turn on the light
Sabah geliyor, ışığı aç
Deceive the day, delay the night
Günü aldat, geceyi ertele
Ideologies come, ideologies go
İdeolojiler gelir, ideolojiler gider
A waste of words, an endless flow
Bir söz israfı, sonsuz bir akış
But now you're here
Ama şimdi buradasın
I feel no fear
Hiç korku hissetmiyorum
I can't believe
inanamıyorum
The news from heaven
Cennetten gelen haberler
You close your eyes
Gözlerini kapatıyorsun
On a world inside
İçerideki bir dünyada
A spark of life
Bir yaşam kıvılcımı
On a wire from heaven
Cennetten gelen bir telin üzerinde
Wire from heaven
Cennetten gelen tel
In the state of a miracle
Bir mucize halinde
State of a miracle
Bir mucize durumu
I watch this miracle unfold
Bu mucizenin ortaya çıkışını izliyorum
In the state of a miracle
Bir mucize halinde
State of a miracle
Bir mucize durumu
Far north of a soul
Bir ruhun çok kuzeyinde
Great people come, take the stage
Harika insanlar gelsin, sahneye çıksın
Famous moments vanish without trace
Ünlü anlar iz bırakmadan kayboluyor
Trees grow tall, fields grow wheat
Ağaçlar uzuyor, tarlalar buğday yetiştiriyor
Woman grows older, man grows weak
Kadın yaşlanır, erkek zayıflar
(Chorus)
(Koro)
Enjoy!
Tadını çıkarın!