Only the Brave كلمات أغنية ترجمة عربية

Runrig - Only the Brave
Runrig - الشجعان فقط
Chords relative to Capo
الحبال نسبة إلى كابو
The timing on the Intro is a bit tricky so listen to the song to get it right. Though if
التوقيت في المقدمة صعب بعض الشيء، لذا استمع إلى الأغنية لتفهمها بشكل صحيح. على الرغم من إذا
you need it I've included a beat guide to the intro at the bottom of the tab.
أنت في حاجة إليها لقد قمت بتضمين دليل إيقاعي للمقدمة في أسفل علامة التبويب.
Intro: C, Am, F, C
مقدمة: ج، صباحا، ف، ج
Twelve o'clock at night
الساعة الثانية عشرة ليلاً
Streets of many corners
شوارع متعددة الزوايا
The lunar river winds
رياح النهر القمري
Down the closes and the lanes
أسفل الإغلاقات والممرات
The night skips the sleeping years
الليل يتخطى سنوات النوم
And re-awakes the memory
ويعيد إيقاظ الذاكرة
Takes me all along the way
يأخذني على طول الطريق
To the places of the heart
إلى أماكن القلب
VERSE TWO + THREE (same chords as first)
الآية الثانية + ثلاثة (نفس الحبال الأولى)
The days of summer came
جاءت أيام الصيف
Days of many heartache
أيام كثيرة من وجع القلب
Not to love is not to live
عدم الحب هو عدم العيش
Not to live is not to feel no pain
عدم العيش يعني عدم الشعور بأي ألم
So unlock this heart of stone
لذا افتح هذا القلب الحجري
Teach me the ways of mystery
علمني طرق الغموض
In the places were they say
في الأماكن التي كانوا يقولون
Only the brave can walk alone
الشجعان فقط هم الذين يستطيعون السير بمفردهم
You took me through this town
لقد أخذتني عبر هذه المدينة
And you took me to the moment
وأنت أخذتني إلى تلك اللحظة
That makes angels lose their wings
وهذا يجعل الملائكة تفقد أجنحتها
And makes poets lose their wonder
ويجعل الشعراء يفقدون عجبهم
But I have found in you
لكني وجدت فيك
A love line pure and lasting
خط حب نقي ودائم
May your heart hold true
نرجو أن يكون قلبك صادقًا
And your nights run long
ولياليك تطول
INTRO guide:
دليل المقدمة:
This is the number of beats you should hold each chord for.
هذا هو عدد النغمات التي يجب أن تمسك بها كل وتر.
C (10 beats), Am (4 beats), F (2 beats), C (4 beats)
C (10 نبضات)، Am (4 نبضات)، F (2 نبضات)، C (4 نبضات)
Am (4 beats), Em (2 beats), C (4 beats), G (4 beats), C (4 beats)
Am (4 نبضات)، Em (2 نبضات)، C (4 نبضات)، G (4 نبضات)، C (4 نبضات)