Only the Brave Liedtext Deutsche Übersetzung

Runrig - Only the Brave
Runrig – Nur die Mutigen
Chords relative to Capo
Akkorde relativ zu Capo
The timing on the Intro is a bit tricky so listen to the song to get it right. Though if
Das Timing beim Intro ist etwas schwierig, also hör dir den Song an, um es richtig hinzubekommen. Obwohl wenn
you need it I've included a beat guide to the intro at the bottom of the tab.
Sie brauchen es. Ich habe unten auf der Registerkarte einen Beat-Guide zum Intro eingefügt.
Intro: C, Am, F, C
Einführung: C, Am, F, C
Twelve o'clock at night
Zwölf Uhr nachts
Streets of many corners
Straßen mit vielen Ecken
The lunar river winds
Der Mondfluss windet sich
Down the closes and the lanes
Runter durch die Absperrungen und Gassen
The night skips the sleeping years
Die Nacht überspringt die schlafenden Jahre
And re-awakes the memory
Und weckt die Erinnerung wieder
Takes me all along the way
Nimmt mich den ganzen Weg mit
To the places of the heart
An die Orte des Herzens
VERSE TWO + THREE (same chords as first)
VERSE ZWEI + DREI (gleiche Akkorde wie zuerst)
The days of summer came
Die Tage des Sommers kamen
Days of many heartache
Tage voller Kummer
Not to love is not to live
Nicht lieben heißt nicht leben
Not to live is not to feel no pain
Nicht leben bedeutet, keinen Schmerz zu empfinden
So unlock this heart of stone
Also schalte dieses Herz aus Stein frei
Teach me the ways of mystery
Lehre mich die Wege des Mysteriums
In the places were they say
An den Orten waren sie sagen
Only the brave can walk alone
Nur die Mutigen können alleine gehen
You took me through this town
Du hast mich durch diese Stadt geführt
And you took me to the moment
Und du hast mich in den Moment gebracht
That makes angels lose their wings
Dadurch verlieren Engel ihre Flügel
And makes poets lose their wonder
Und lässt Dichter ihr Staunen verlieren
But I have found in you
Aber ich habe in dir gefunden
A love line pure and lasting
Eine reine und dauerhafte Liebeslinie
May your heart hold true
Möge dein Herz wahr bleiben
And your nights run long
Und deine Nächte dauern lang
INTRO guide:
INTRO-Anleitung:
This is the number of beats you should hold each chord for.
Dies ist die Anzahl der Schläge, die Sie jeden Akkord halten sollten.
C (10 beats), Am (4 beats), F (2 beats), C (4 beats)
C (10 Schläge), Am (4 Schläge), F (2 Schläge), C (4 Schläge)
Am (4 beats), Em (2 beats), C (4 beats), G (4 beats), C (4 beats)
Am (4 Schläge), Em (2 Schläge), C (4 Schläge), G (4 Schläge), C (4 Schläge)