Only the Brave Songtekst Nederlandse Vertaling

Runrig - Only the Brave
Runrig - Alleen de dapperen
Chords relative to Capo
Akkoorden ten opzichte van Capo
The timing on the Intro is a bit tricky so listen to the song to get it right. Though if
De timing van de intro is een beetje lastig, dus luister naar het nummer om het goed te krijgen. Hoewel als
you need it I've included a beat guide to the intro at the bottom of the tab.
je hebt het nodig. Ik heb onderaan het tabblad een beatgids voor de intro toegevoegd.
Intro: C, Am, F, C
Intro: C, Am, F, C
Twelve o'clock at night
Twaalf uur 's avonds
Streets of many corners
Straten met vele hoeken
The lunar river winds
De maanrivier slingert
Down the closes and the lanes
Langs de afsluitingen en de rijstroken
The night skips the sleeping years
De nacht slaat de slapende jaren over
And re-awakes the memory
En wekt de herinnering opnieuw op
Takes me all along the way
Neemt me de hele weg mee
To the places of the heart
Naar de plaatsen van het hart
VERSE TWO + THREE (same chords as first)
VERS TWEE + DRIE (dezelfde akkoorden als eerste)
The days of summer came
De zomerdagen kwamen
Days of many heartache
Dagen van veel verdriet
Not to love is not to live
Niet liefhebben is niet leven
Not to live is not to feel no pain
Niet leven betekent geen pijn voelen
So unlock this heart of stone
Ontgrendel dus dit hart van steen
Teach me the ways of mystery
Leer mij de manieren van mysterie
In the places were they say
Op de plaatsen waar ze zeggen
Only the brave can walk alone
Alleen de dapperen kunnen alleen lopen
You took me through this town
Je nam me mee door deze stad
And you took me to the moment
En je nam me mee naar het moment
That makes angels lose their wings
Daardoor verliezen engelen hun vleugels
And makes poets lose their wonder
En zorgt ervoor dat dichters hun verwondering verliezen
But I have found in you
Maar ik heb het in jou gevonden
A love line pure and lasting
Een liefdeslijn puur en duurzaam
May your heart hold true
Moge uw hart waar blijven
And your nights run long
En je nachten duren lang
INTRO guide:
INTRO-gids:
This is the number of beats you should hold each chord for.
Dit is het aantal tellen dat je elk akkoord moet aanhouden.
C (10 beats), Am (4 beats), F (2 beats), C (4 beats)
C (10 tellen), Am (4 tellen), F (2 tellen), C (4 tellen)
Am (4 beats), Em (2 beats), C (4 beats), G (4 beats), C (4 beats)
Am (4 tellen), Em (2 tellen), C (4 tellen), G (4 tellen), C (4 tellen)