Recovery كلمات أغنية ترجمة عربية

CAPO: 1st Fret
كابو: الحنق الأول
INTRO: G Em G Am (2x) G
مقدمة: G Em G Am (2x) G
Watching the morning come in on the land
مشاهدة الصباح يأتي على الأرض
See the moon roll over Skeabost
شاهد القمر يتدحرج فوق Skeabost
See the young men late in the glen
شاهد الشباب في وقت متأخر من الوادي
All with camans in hand
كل ذلك مع كامان في متناول اليد
Sea winds out on the wild
رياح البحر تخرج على البرية
Sea waves crash onto Uig
تحطم أمواج البحر على Uig
See the black homes strung out in a line
شاهد البيوت السوداء ممتدة في صف واحد
Cross the island of Skye
عبور جزيرة سكاي
CHORUS:
الجوقة:
I can't believe that it's taking all this time
لا أستطيع أن أصدق أن الأمر يستغرق كل هذا الوقت
I can't believe my life and my destiny
لا أستطيع أن أصدق حياتي ومصيري
After the clans, after the clearings
بعد العشائر، بعد المقاصة
Here I am, recovering
أنا هنا أتعافى
Should have been home before daylight
كان ينبغي أن يكون في المنزل قبل ضوء النهار
It's not easy when you're down and hungry
ليس الأمر سهلاً عندما تشعر بالإحباط والجوع
One from the late run, rolled up in a coat
واحد من الركض المتأخر، ملفوف في معطف
I make my way across the moor
أشق طريقي عبر المستنقع
For a late summer in Eighty-Four
لأواخر الصيف في أربعة وثمانين
But now there's a new day dawning
ولكن الآن هناك فجر يوم جديد
I've heard the Braes men talk in Portree
لقد سمعت رجال Braes يتحدثون في بورتري
The news from Glendale
الأخبار من غليندال
CHORUS:
الجوقة:
And I can't believe that it's taking all this time
ولا أستطيع أن أصدق أن الأمر يستغرق كل هذا الوقت
I can't believe my life and my destiny
لا أستطيع أن أصدق حياتي ومصيري
After the clans, after the clearings
بعد العشائر، بعد المقاصة
Here I am, recovering
أنا هنا أتعافى
INSTRUMENTAL: G Em G Am (2x)
الآلات الموسيقية: G Em G Am (2x)
Still the morning comes in on the land
لا يزال الصباح يأتي على الأرض
See the new sun red and rising
رؤية الشمس الجديدة حمراء وشروقها
See the corn turn ripe in the fields
شاهد الذرة تنضج في الحقول
See the growth in the glen
شاهد النمو في الوادي
And McPherson's in Kilmuir tonight
و ماكفرسون في كيلموير الليلة
What a night for a people rising
يا لها من ليلة يقوم فيها قوم
And, oh god, not before time
و يا رب ليس قبل الوقت
There's justice in our lives
هناك عدالة في حياتنا