Limelight كلمات أغنية ترجمة عربية

B: 799800 or x24400 or x24442
ب: 799800 أو x24400 أو x24442
G#m: 466400 or 466444
غ#م: 466400 أو 466444
F#: 244300 or 244322
ف#: 244300 أو 244322
E: 022100
ه: 022100
Intro:
مقدمة:
Riff:
ريف:
Living on a lighted stage
العيش على مسرح مضاء
Approaches the unreal
يقترب من غير الواقع
For those who think and feel
لمن يفكر ويشعر
In touch with some reality
في اتصال مع بعض الواقع
Beyond the gilded cage
ما وراء القفص المذهب
Cast in this unlikely role,
يلقي في هذا الدور غير المتوقع ،
Ill-equipped to act
غير مجهز للعمل
With insufficient tact
مع عدم كفاية اللباقة
One must put up barriers
يجب على المرء أن يضع الحواجز
To keep oneself intact
للحفاظ على نفسه سليمة
Chorus:
جوقة:
Living in the limelight
العيش في دائرة الضوء
The universal dream
الحلم العالمي
For those who wish to seem
بالنسبة لأولئك الذين يرغبون في الظهور
Those who wish to be
أولئك الذين يرغبون في أن يكونوا
Must put aside the alienation
يجب أن نضع الاغتراب جانبا
Get on with the fascination
احصل على سحر
The real relation
العلاقة الحقيقية
The underlying theme
الموضوع الأساسي
Living in a fisheye lens
العيش في عدسة عين السمكة
Caught in the camera eye
اشتعلت في عين الكاميرا
I have no heart to lie
ليس لدي قلب للكذب
I can't pretend a stranger
لا أستطيع أن أتظاهر بأنني غريب
Is a long-awaited friend
هو صديق طال انتظاره
All the world's indeed a stage
كل العالم هو في الواقع مرحلة
And we are merely players
ونحن مجرد لاعبين
Performers and portrayers
الممثلين والمصورين
Each another's audience
جمهور بعضهم البعض
Outside the gilded cage
خارج القفص المذهب
Solo: G#m E F# G#m
منفرد: G#m E F#G#m