Limelight Songtekst Nederlandse Vertaling

B: 799800 or x24400 or x24442
B: 799800 of x24400 of x24442
G#m: 466400 or 466444
G#m: 466400 of 466444
F#: 244300 or 244322
F#: 244300 of 244322
E: 022100
E: 022100
Intro:
Inleiding:
Riff:
Rif:
Living on a lighted stage
Wonen op een verlicht podium
Approaches the unreal
Benadert het onwerkelijke
For those who think and feel
Voor wie denkt en voelt
In touch with some reality
In contact met een stukje werkelijkheid
Beyond the gilded cage
Voorbij de vergulde kooi
Cast in this unlikely role,
Gegoten in deze onwaarschijnlijke rol,
Ill-equipped to act
Slecht toegerust om te handelen
With insufficient tact
Met onvoldoende tact
One must put up barriers
Men moet barrières opwerpen
To keep oneself intact
Om zichzelf intact te houden
Chorus:
refrein:
Living in the limelight
Leven in de schijnwerpers
The universal dream
De universele droom
For those who wish to seem
Voor wie wil lijken
Those who wish to be
Zij die dat willen zijn
Must put aside the alienation
Moet de vervreemding opzij zetten
Get on with the fascination
Ga door met de fascinatie
The real relation
De echte relatie
The underlying theme
Het onderliggende thema
Living in a fisheye lens
Leven in een fisheye-lens
Caught in the camera eye
Gevangen in het cameraoog
I have no heart to lie
Ik heb geen hart om te liegen
I can't pretend a stranger
Ik kan me niet voordoen als een vreemde
Is a long-awaited friend
Is een langverwachte vriend
All the world's indeed a stage
De hele wereld is inderdaad een podium
And we are merely players
En wij zijn slechts spelers
Performers and portrayers
Artiesten en portretten
Each another's audience
Elkaars publiek
Outside the gilded cage
Buiten de vergulde kooi
Solo: G#m E F# G#m
Solo: G#m E F# G#m