Losing It كلمات أغنية ترجمة عربية

Chords used:
الحبال المستخدمة:
D#/Ebm: x68876
د #/ إبم: x68876
B: x24442
ب:x24442
F#/Gb: 244322
رقم F/جيجابايت: 244322
C#/Db: x46664
ج#/ديسيبل: x46664
D#/Eb: x68886
د#/إب: x68886
G#/Ab: 466544
غ#/أب: 466544
Em: x79987
إم: x79987
D: x57775
د:x57775
C: x35553
ج:x35553
G: 355433
ج: 355433
(* = Strum, listen to the song)
(* = ستروم، استمع إلى الأغنية)
Intro Rhythm 1 (keyboard arr. for guitar):
مقدمة الإيقاع 1 (وصول لوحة المفاتيح للجيتار):
m
م
The dancer slows her frantic pace
الراقصة تبطئ وتيرتها المحمومة
In pain and desperation,
في الألم واليأس،
Her aching limbs and downcast face
أطرافها المؤلمة ووجهها المكتئب
Aglow with perspiration
تتوهج مع العرق
m
م
Stiff as wire, her lungs on fire,
قاسية كالسلك، ورئتاها مشتعلتان،
With just the briefest pause
مع أقصر وقفة فقط
The flooding through her memory,
الفيضانات من خلال ذاكرتها،
The echoes of old applause.
أصداء التصفيق القديم.
She limps across the floor
إنها تعرج على الأرض
And closes her bedroom door...
وتغلق باب غرفة نومها..
(This pattern follows through out the verse)
(يتبع هذا النمط في الآية)
m
م
The writer stares with glassy eyes
يحدق الكاتب بعينين زجاجيتين
Defies the empty page
يتحدى الصفحة الفارغة
His beard is white, his face is lined
لحيته بيضاء ووجهه مبطن
And streaked with tears of rage.
و مملوءة بدموع الغضب .
m
م
Thirty years ago, how the words would flow
قبل ثلاثين عاما، كيف كانت الكلمات تتدفق
With passion and precision,
بكل شغف ودقة،
But now his mind is dark and dulled
لكن عقله الآن مظلم وممل
By sickness and indecision
بالمرض والتردد
And he stares out the kitchen door
ويحدق خارج باب المطبخ
Where the sun will rise no more...
حيث لن تشرق الشمس بعد الآن...
Some are born to move the world
البعض يولد ليحرك العالم
To live their fantasies
ليعيشوا خيالاتهم
But most of us just dream about
لكن معظمنا يحلم فقط
The things we'd like to be
الأشياء التي نود أن نكونها
Sadder still to watch it die
لا يزال من المحزن مشاهدته وهو يموت
Than never to have known it
من ألا تعرف ذلك أبدًا
For you, the blind who once could see
من أجلك أيها الأعمى الذي كان يستطيع أن يرى ذات يوم
The bell tolls for thee...
تدق لك الجرس...
The bell tolls for..
الجرس يدق ل..
- SOLO -
- منفردا -
For you, the blind who once could see
من أجلك أيها الأعمى الذي كان يستطيع أن يرى ذات يوم
The bell tolls for thee...
تدق لك الجرس...
The bell tolls for thee...
تدق لك الجرس...
This is one of my favourite all time Rush song. Since I didn't find a full tab or chord
هذه واحدة من أغاني Rush المفضلة لدي طوال الوقت. نظرًا لأنني لم أجد علامة تبويب أو وترًا كاملاً
for this song I thought it was time for someone to do it.
لهذه الأغنية اعتقدت أن الوقت قد حان لشخص ما للقيام بذلك.
It was a pleasure figuring out the tab and chords for this incredible song and I'll hope
لقد كان من دواعي سروري اكتشاف علامة التبويب والأوتار لهذه الأغنية الرائعة وآمل ذلك
enjoy it as much as I do!
استمتع بها بقدر ما أفعل!
Feel free to contact me with any thoughts or changes to smuakr@hotmail.com
لا تتردد في الاتصال بي إذا كانت لديك أي أفكار أو تغييرات على smuakr@hotmail.com