Losing It Liedtext Deutsche Übersetzung

Chords used:
Verwendete Akkorde:
D#/Ebm: x68876
D#/Ebm: x68876
B: x24442
B: x24442
F#/Gb: 244322
F#/Gb: 244322
C#/Db: x46664
C#/Db: x46664
D#/Eb: x68886
D#/Eb: x68886
G#/Ab: 466544
Gis/Ab: 466544
Em: x79987
Em: x79987
D: x57775
D: x57775
C: x35553
C: x35553
G: 355433
G: 355433
(* = Strum, listen to the song)
(* = Strum, hör dir das Lied an)
Intro Rhythm 1 (keyboard arr. for guitar):
Intro-Rhythmus 1 (Keyboard-Arrangement für Gitarre):
m
m
The dancer slows her frantic pace
Die Tänzerin verlangsamt ihr hektisches Tempo
In pain and desperation,
In Schmerz und Verzweiflung,
Her aching limbs and downcast face
Ihre schmerzenden Glieder und ihr niedergeschlagenes Gesicht
Aglow with perspiration
Strahlend vor Schweiß
m
m
Stiff as wire, her lungs on fire,
Steif wie Draht, ihre Lungen brennen,
With just the briefest pause
Mit nur einer kurzen Pause
The flooding through her memory,
Die Flut durch ihr Gedächtnis,
The echoes of old applause.
Die Echos des alten Applaus.
She limps across the floor
Sie hinkt über den Boden
And closes her bedroom door...
Und schließt ihre Schlafzimmertür ...
(This pattern follows through out the verse)
(Dieses Muster zieht sich durch den gesamten Vers)
m
m
The writer stares with glassy eyes
Der Autor starrt mit glasigen Augen
Defies the empty page
Trotzt der leeren Seite
His beard is white, his face is lined
Sein Bart ist weiß, sein Gesicht ist faltig
And streaked with tears of rage.
Und voller Tränen der Wut.
m
m
Thirty years ago, how the words would flow
Wie die Worte vor dreißig Jahren fließen würden
With passion and precision,
Mit Leidenschaft und Präzision
But now his mind is dark and dulled
Aber jetzt ist sein Geist dunkel und abgestumpft
By sickness and indecision
Durch Krankheit und Unentschlossenheit
And he stares out the kitchen door
Und er starrt aus der Küchentür
Where the sun will rise no more...
Wo die Sonne nicht mehr aufgehen wird ...
Some are born to move the world
Manche sind geboren, um die Welt zu bewegen
To live their fantasies
Um ihre Fantasien auszuleben
But most of us just dream about
Aber die meisten von uns träumen nur davon
The things we'd like to be
Die Dinge, die wir gerne sein würden
Sadder still to watch it die
Noch trauriger ist es, es sterben zu sehen
Than never to have known it
Als es nie gewusst zu haben
For you, the blind who once could see
Für dich, den Blinden, der einst sehen konnte
The bell tolls for thee...
Die Glocke läutet für dich ...
The bell tolls for..
Die Glocke läutet für...
- SOLO -
- SOLO -
For you, the blind who once could see
Für dich, den Blinden, der einst sehen konnte
The bell tolls for thee...
Die Glocke läutet für dich ...
The bell tolls for thee...
Die Glocke läutet für dich ...
This is one of my favourite all time Rush song. Since I didn't find a full tab or chord
Dies ist einer meiner Lieblings-Rush-Songs aller Zeiten. Da ich keinen vollständigen Tab oder Akkord gefunden habe
for this song I thought it was time for someone to do it.
Für dieses Lied dachte ich, es wäre an der Zeit, dass es jemand macht.
It was a pleasure figuring out the tab and chords for this incredible song and I'll hope
Es war eine Freude, die Tabulatur und die Akkorde für dieses unglaubliche Lied herauszufinden, und ich hoffe es
enjoy it as much as I do!
genieße es genauso wie ich!
Feel free to contact me with any thoughts or changes to smuakr@hotmail.com
Bei Anregungen oder Änderungen können Sie mich gerne an smuakr@hotmail.com kontaktieren