Losing It Versuri Traducere în Română

Chords used:
Acorduri folosite:
D#/Ebm: x68876
D#/Ebm: x68876
B: x24442
B: x24442
F#/Gb: 244322
F#/Gb: 244322
C#/Db: x46664
C#/Db: x46664
D#/Eb: x68886
D#/Eb: x68886
G#/Ab: 466544
G#/Ab: 466544
Em: x79987
Em: x79987
D: x57775
D: x57775
C: x35553
C: x35553
G: 355433
G: 355433
(* = Strum, listen to the song)
(* = Strum, asculta melodia)
Intro Rhythm 1 (keyboard arr. for guitar):
Ritmul introductiv 1 (arr. tastatură pentru chitară):
m
m
The dancer slows her frantic pace
Dansatorul își încetinește ritmul frenetic
In pain and desperation,
În durere și disperare,
Her aching limbs and downcast face
Membrele ei dureroase și fața coborâtă
Aglow with perspiration
Luminează de transpirație
m
m
Stiff as wire, her lungs on fire,
Înțepeni ca firul, cu plămânii în flăcări,
With just the briefest pause
Doar cu cea mai scurtă pauză
The flooding through her memory,
Inundarea prin memoria ei,
The echoes of old applause.
Ecourile vechilor aplauze.
She limps across the floor
Ea șchiopătează pe podea
And closes her bedroom door...
Și își închide ușa dormitorului...
(This pattern follows through out the verse)
(Acest model urmează prin versetul)
m
m
The writer stares with glassy eyes
Scriitorul se uită cu ochi sticloși
Defies the empty page
Sfidează pagina goală
His beard is white, his face is lined
Barba lui este albă, fața este căptușită
And streaked with tears of rage.
Și plină de lacrimi de furie.
m
m
Thirty years ago, how the words would flow
Acum treizeci de ani, cum vor curge cuvintele
With passion and precision,
Cu pasiune si precizie,
But now his mind is dark and dulled
Dar acum mintea lui este întunecată și plictisită
By sickness and indecision
Prin boală și nehotărâre
And he stares out the kitchen door
Și se uită pe ușa bucătăriei
Where the sun will rise no more...
Acolo unde soarele nu va mai rasari...
Some are born to move the world
Unii sunt născuți pentru a mișca lumea
To live their fantasies
Să-și trăiască fanteziile
But most of us just dream about
Dar majoritatea dintre noi doar visăm
The things we'd like to be
Lucrurile care ne-am dori să fim
Sadder still to watch it die
Mai trist încă să-l privesc murind
Than never to have known it
Decat sa nu fi stiut niciodata
For you, the blind who once could see
Pentru tine, orbul care a putut vedea cândva
The bell tolls for thee...
Clopotele bat pentru tine...
The bell tolls for..
Se aude clopotele pentru...
- SOLO -
- SOLO -
For you, the blind who once could see
Pentru tine, orbul care a putut vedea cândva
The bell tolls for thee...
Clopotele bat pentru tine...
The bell tolls for thee...
Pentru tine bat clopotele...
This is one of my favourite all time Rush song. Since I didn't find a full tab or chord
Acesta este unul dintre cântecele mele preferate de la Rush din toate timpurile. Din moment ce nu am găsit o tablă sau un acord complet
for this song I thought it was time for someone to do it.
pentru acest cântec am crezut că este timpul ca cineva să o facă.
It was a pleasure figuring out the tab and chords for this incredible song and I'll hope
A fost o plăcere să aflu tabele și acordurile pentru această melodie incredibilă și sper
enjoy it as much as I do!
bucură-te de el la fel de mult ca mine!
Feel free to contact me with any thoughts or changes to smuakr@hotmail.com
Nu ezitați să mă contactați pentru orice gânduri sau modificări la smuakr@hotmail.com