Losing It Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Chords used:
Kullanılan akorlar:
D#/Ebm: x68876
D#/Ebm: x68876
B: x24442
B: x24442
F#/Gb: 244322
F#/Gb: 244322
C#/Db: x46664
C#/Db: x46664
D#/Eb: x68886
D#/Eb: x68886
G#/Ab: 466544
G#/Ab: 466544
Em: x79987
Em: x79987
D: x57775
D:x57775
C: x35553
C: x35553
G: 355433
G: 355433
(* = Strum, listen to the song)
(* = Strum, şarkıyı dinle)
Intro Rhythm 1 (keyboard arr. for guitar):
Giriş Ritmi 1 (gitar için klavye düzeni):
m
m
The dancer slows her frantic pace
Dansçı çılgın adımlarını yavaşlatıyor
In pain and desperation,
Acı ve çaresizlik içinde,
Her aching limbs and downcast face
Ağrıyan uzuvları ve çökmüş yüzü
Aglow with perspiration
Terden kızarmak
m
m
Stiff as wire, her lungs on fire,
Tel gibi sert, ciğerleri yanıyor,
With just the briefest pause
Sadece kısa bir duraklamayla
The flooding through her memory,
Hafızasından sel gibi akan,
The echoes of old applause.
Eski alkışların yankıları.
She limps across the floor
Yerde topallıyor
And closes her bedroom door...
Ve yatak odasının kapısını kapatır...
(This pattern follows through out the verse)
(Bu kalıp ayet boyunca devam etmektedir)
m
m
The writer stares with glassy eyes
Yazar donuk gözlerle bakıyor
Defies the empty page
Boş sayfaya meydan okuyor
His beard is white, his face is lined
Sakalı beyaz, yüzü çizgili
And streaked with tears of rage.
Ve öfke gözyaşlarına boğuldu.
m
m
Thirty years ago, how the words would flow
Otuz yıl önce kelimeler nasıl akıp giderdi
With passion and precision,
Tutku ve hassasiyetle,
But now his mind is dark and dulled
Ama şimdi zihni karanlık ve donuk
By sickness and indecision
Hastalık ve kararsızlıkla
And he stares out the kitchen door
Ve mutfak kapısından dışarı bakıyor
Where the sun will rise no more...
Güneşin artık doğmadığı yer...
Some are born to move the world
Bazıları dünyayı hareket ettirmek için doğar
To live their fantasies
Fantezilerini yaşamak için
But most of us just dream about
Ama çoğumuz sadece hayal ediyoruz
The things we'd like to be
Olmak istediğimiz şeyler
Sadder still to watch it die
Onun ölmesini izlemek hâlâ daha üzücü
Than never to have known it
Bunu hiç bilmemiş olmaktan
For you, the blind who once could see
Senin için, bir zamanlar görebilen kör
The bell tolls for thee...
Çanlar senin için çalıyor...
The bell tolls for..
Ziller onun için çalıyor..
- SOLO -
- YALNIZ -
For you, the blind who once could see
Senin için, bir zamanlar görebilen kör
The bell tolls for thee...
Çanlar senin için çalıyor...
The bell tolls for thee...
Çanlar senin için çalıyor...
This is one of my favourite all time Rush song. Since I didn't find a full tab or chord
Bu benim tüm zamanların en sevdiğim Rush şarkılarından biri. Tam bir sekme veya akor bulamadığım için
for this song I thought it was time for someone to do it.
Bu şarkı için birinin bunu yapmasının zamanının geldiğini düşündüm.
It was a pleasure figuring out the tab and chords for this incredible song and I'll hope
Bu inanılmaz şarkının tabını ve akorlarını bulmak bir zevkti ve umarım
enjoy it as much as I do!
benim kadar tadını çıkar!
Feel free to contact me with any thoughts or changes to smuakr@hotmail.com
Herhangi bir düşünceniz veya değişikliğiniz varsa smuakr@hotmail.com adresinden benimle iletişime geçmekten çekinmeyin.