One Little Victory Текст Песни Перевод на Русский

NOT MY TAB. I just thought it would be good to have these here on UG. Credit goes to those below.
НЕ МОЯ ВКЛАДКА. Я просто подумал, что было бы хорошо иметь их здесь, в UG. Кредит принадлежит тем, кто ниже.
Rush: One Little Victory
Раш: Одна маленькая победа
From the album Vapor Trails (Atlantic)
Из альбома Vapor Trails (Атлантика)
Copyright 2002 Core Music Publishing
Авторские права принадлежат Core Music Publishing, 2002 г.
Music by Lee and Lifeson
Музыка Ли и Лайфсона
Lyrics by Peart
Слова Пирта
Comments/corrections to Eduardo A. Dantas (eadl@gmx.net)
Комментарии/исправления Эдуардо А. Дантасу (eadl@gmx.net)
Last Updated: 2002-08-19
Последнее обновление: 19 августа 2002 г.
q=130
д=130
|| s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s
|| с с с с с с с с с с с с с с с с с с с с с с с с с с с с
H4 ||.H-------H-------H-------H-------|H-------H-------H-------H-------|
H4 ||.H-------H-------H-------H-------|H-------H-------H-------H-------|
S4 ||.----X-X-----X-------X-----X-X---|----X-X-----X-----X-X-----X-X---|
S4 ||.----X-X-----X-------X-----X-X---|----X-X-----X-----X-X-----X-X---|
K || X-O-X-O-X-O-X-O-X-O-X-O-X-O-X-O-|X-O-X-O-X-O-X-O-X-O-X-O-X-O-X-O-|
К || X-O-X-O-X-O-X-O-X-O-X-O-X-O-X-O-|X-O-X-O-X-O-X-O-X-O-X-O-X-O-X-O-|
(Guitar comes up after 1st Ending)
(Гитара появляется после 1-й концовки)
ssssssssssssssssssssssssssssssss
ссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссс
H H-------H-------H---------------.||H-------H-----------------------|
H H-------H-------H---------------.||H-------H------------------------|
S ----X-X-----X-----------X-------.||----X-X-------X-X-X-X-----------|
S ----X-X-----X-----------X-------.||----X-X-------X-X-X-X-----------|
T -------------------------------- ||----------------------5-5-6-6---|
Т -------------------------------- ||----------------------5-5-6-6---|
K X-O-X-O-X-O-X-O-X-O-X-O-X-O-X-O- ||X-O-X-O-X-O-X-O-X-O-X-O-X-O-X-O-|
K X-O-X-O-X-O-X-O-X-O-X-O-X-O-X-O- ||X-O-X-O-X-O-X-O-X-O-X-O-X-O-X-O-|
(Bass guitar comes up after 2nd Ending)
(Бас-гитара появляется после 2-й концовки)
e q e q q e e q q e e s e q q e e e e q q q e e q q e e s e q q
e q e q q e e q q e e s e q q e e e e q q q e e q q e e s e q q
H --------P-|P-P---P-P-| |----------P-|P---P---P-P-|P-P---P-P-|----------P-|
Ч --------П-|П-П---П-П-| |----------П-|П---П---П-П-|П-П---П-П-|----------П-|
T 5F5F5F5F--|----------|./.|5F5F5-5-5F--|------------|----------|5F5F5-5-5F--|
T 5F5F5F5F--|----------|./.|5F5F5-5-5F--|------------|----------|5F5F5-5-5F--|
K ----------|X---X-X---| |------------|X-X---X-X---|X---X-X---|------------|
K ----------|X---X-X---| |------------|X-X---X-X---|X---X-X---|------------|
ppp - > >
ппп - > >
H X-X-X-X-X-X-X-X-|X-X-X-------X-X-|X-X-X-X-X-X-X-X-|X-X-X-------X-X-|
H X-X-X-X-X-X-X-X-|X-X-X-------X-X-|X-X-X-X-X-X-X-X-|X-X-X-------X-X-|
S ----X-------X---|----X-------X---|----X-------X---|----X-------X---|
S ----X-------X---|----X-------X---|----X-------X---|----X-------X---|
T ----------------|--------3-3-----|----------------|--------2-3-----|
T ----------------|--------3-3-----|----------------|--------2-3-----|
K X-X---X-X-----X-|X-X---X---------|X-X---X-X-----X-|X-X---X---------|
K X-X---X-X-----X-|X-X---X---------|X-X---X-X-----X-|X-X---X---------|
> > > >
> > > >
H X-X-X-X-X-X-X-X-|X-X-X-------X-X-|X-X-X-X-X-X-X-X-|X-X-X-------X-X-|
H X-X-X-X-X-X-X-X-|X-X-X-------X-X-|X-X-X-X-X-X-X-X-|X-X-X-------X-X-|
S ----X-------X---|----X-------X---|----X-------X---|----X-------X---|
S ----X-------X---|----X-------X---|----X-------X---|----X-------X---|
T ----------------|--------3-3-----|----------------|--------2-3-----|
T ----------------|--------3-3-----|----------------|--------2-3-----|
K X-X---X-X-----X-|X-X---X---------|X-X---X-X-----X-|X-X---X---------|
K X-X---X-X-----X-|X-X---X---------|X-X---X-X-----X-|X-X---X---------|
(A certain measure of innocence...)
(Определенная мера невинности...)
* open slightly hi-hat from here on ->
* отсюда и далее слегка приоткройте хай-хэт ->
> > > > > > >
> > > > > > >
e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e s s e e e e
э-э-э-и-и-и-и-и-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е
H X-X-X-X-X-X-X-X-|X-X-X-------X-X-|X-X-X-X-X-X-X-X-|X-X-X-----------X-|
H X-X-X-X-X-X-X-X-|X-X-X-------X-X-|X-X-X-X-X-X-X-X-|X-X-X-----------X-|
S ----X-------X---|----X-------X---|----X-------X---|----X---------F---|
S ----X-------X---|----X-------X---|----X-------X---|----X---------F---|
T ----------------|--------3-3-----|----------------|------3-3-3-3F----|
T ----------------|--------3-3-----|----------------|------3-3-3-3F----|
K X-X---X-X-----X-|X-X---X---------|X-X---X-X-----X-|X-X---------------|
K X-X---X-X-----X-|X-X---X---------|X-X---X-X-----X-|X-X---------------|
(A certain degree of imagination...)
(Некоторая степень воображения...)
> > > > > >
> > > > > >
H X-X-X-X-X-X-X-X-|X-X-X-------X-X-|X-X-X-X-X-X-X-X-|X-X-X-------X-X-|
H X-X-X-X-X-X-X-X-|X-X-X-------X-X-|X-X-X-X-X-X-X-X-|X-X-X-------X-X-|
S ----X-------X---|----X-------X---|----X-------X---|----X-------X---|
S ----X-------X---|----X-------X---|----X-------X---|----X-------X---|
T ----------------|--------3-3-----|----------------|--------2-3-----|
T ----------------|--------3-3-----|----------------|--------2-3-----|
K X-X---X-X-----X-|X-X---X---------|X-X---X-X-----X-|X-X---X---------|
K X-X---X-X-----X-|X-X---X---------|X-X---X-X-----X-|X-X---X---------|
(A certain degree of surrender...)
(Определенная степень капитуляции...)
> > > > > > >
> > > > > > >
e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e s s
э-э-э-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-е
H X-X-X-X-X-X-X-X-|X-X-X-------X-X-|X-X-X-X-X-X-X-X-|X-X-X-------------|
H X-X-X-X-X-X-X-X-|X-X-X-------X-X-|X-X-X-X-X-X-X-X-|X-X-X-------------|
S ----X-------X---|----X-------X---|----X-------X---|----X-------F-----|
S ----X-------X---|----X-------X---|----X-------X---|----X-------F-----|
T ----------------|--------3-3-----|----------------|------3-2-3---4-4-|
T ----------------|--------3-3-----|----------------|------3-2-3---4-4-|
K X-X---X-X-----X-|X-X---X---------|X-X---X-X-----X-|X-X---------------|
K X-X---X-X-----X-|X-X---X---------|X-X---X-X-----X-|X-X---------------|
(A shot of satisfaction...)
(Удар удовлетворения...)
e e e e e e e e e s s e e e e s s e
э-э-э-и-и-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е
C C---------------|No Cr| | | |--------------------------------|
C C---------------|Нет Cr| | | |--------------------------------|
H --X-X-X-X-X-X-X-| | | | |H-------H-------H-------H-------|
Ч --X-X-X-X-X-X-X-| | | | |Ч-------Ч-------Ч-------Ч-------|
S ----------------| ./. |./.|./.|./.|----X-X-----X-------X-----X-X---|
С ----------------| ./. |./.|./.|./.|----X-X-----X-------X-----X-X---|
K X---X---X---X---| | | | |X-------X-------X-------X-------|
K X---X---X---X---| | | | |X-------X-------X-------X-------|
(Celebrate...) (Another chance at victory...)
(Празднуйте...) (Еще один шанс на победу...)
e s s e s s s s e q e e e e q q e e e e e s e e
е s е s s s s s e q e e e e q q q e e e e e s e e
H H-------H-------H---------------| |----H---H-H-|H---H---H---H---|
H H-------H-------H---------------| |----H---H-H-|H---H---H---H---|
S ----X-X-----X-X---X-X---X-------|.//.|----X-----X-|----X-------X---|
S ----X-X-----X-X---X-X---X-------|.//.|----X-----X-|----X-------X---|
K X-------X-------X-------X-------| |X-X---X-X---|X-X---X-X-X---X-|
K X-------X-------X-------X-------| |X-X---X-X---|X-X---X-X-X---X-|
(The measure of the moment...)
(Мера момента...)
e s e e q q e e e e e s e e e s e e q q e e e e e s e e e s e e q e s s
e s e e q q q e e e e e s e e e s e e q q q e e e e e s e e e s e e q es s
H H---H---H-H-|H---H---H-------|----H---H-H-|H---H---H---H---|H---H---H-H-----|
H H---H---H-H-|H---H---H-------|----H---H-H-|H---H---H---H---|H---H---H-H-----|
S ----X-----X-|----X-------X---|----X-----X-|----X-------X---|----X-----X-X-X-|
S ----X-----X-|----X-------X---|----X-----X-|----X-------X---|----X-----X-X-X-|
K X-X---X-X---|X-X---X-X-X---X-|X-X---X-X---|X-X---X-X-X---X-|X-X---X-X-------|
K X-X---X-X---|X-X---X-X-X---X-|X-X---X-X---|X-X---X-X-X---X-|X-X---X-X-------|
(Just one little victory...)
(Всего одна маленькая победа...)