Tears Versuri Traducere în Română

Rush - Tears
Rush - Lacrimi
From the CD '2112'
De pe CD-ul „2112”
Mercury/Polygram Records 822545-2
Mercury/Polygram Records 822545-2
Some slight inaccuracies, but it was a good tab nonetheless. (Do we
Câteva mici inexactități, dar a fost o filă bună totuși. (Noi
really need a tab legend here?) Slow 4/4 time in F.
chiar ai nevoie de o legendă a filei aici?) Încet 4/4 timp în F.
Jimmy Pena - jimmy@walrus.com
Jimmy Pena - jimmy@walrus.com
Dm :
Dm:
CaddD :
CaddD:
G :
G:
A :
A:
Riff 1
Riff 1
e:--0---------------0-----------|
e:--0----------------0------------|
B:----6-------6-------6---------|
B:----6--------6-------6----------|
G:------0---------0-----0-------|
G:------0---------0-----0--------|
D:--------7---------------7-----|
D:--------7---------------7------|
A:--8---------------8-----------|
A:--8----------------8------------|
E:------------------------------|
E:-------------------------------|
Riff 2
Riff 2
us4
noi4
e:--0--0--0--0--0-0--0--0--0--0--0-0--0--0--0--0--0-0--0--0--0--0--0~--|
e:--0--0--0--0--0-0--0--0--0--0--0-0--0--0--0--0--0-0--0--0--0--0--0~--|
B:--3---3-3---3-3--3-2---2-2---2-2--2-3---3-3---3-3--3-2---2-2---2-2~--|
B:--3---3-3---3-3--3-2---2-2---2-2--2-3---3-3---3-3--3-2---2-2---2-2~--|
G:--0-----0-----0----0-----0-----0----0-----0-----0----0-----0-----0~--|
G:--0-----0-----0----0-----0-----0----0-----0-----0----0-----0-----0~--|
D:--2-----2-----2----2-----2-----2----2-----2-----2----2-----2-----2~--|
D:--2-----2-----2----2-----2-----2----2-----2-----2----2-----2-----2~--|
A:--0-----0-----0----0-----0-----0----0-----0-----0----0-----0-----0~--|
A:--0-----0-----0----0-----0-----0----0-----0-----0----0-----0-----0~--|
E:---------------------------------------------------------------------|
E:-----------------------------------------------------------------------|
Riff 3
Riff 3
us4
noi4
e:--------------------------------0----------------------------------|
e:--------------------------------0-----------------------------------|
B:-------3~------------2~-----------3-----------2~-------------------|
B:-------3~------------2~-----------3-----------2~-------------------|
G:-----0-----0~------0---------0------0-------0----------------------|
G:-----0-----0~------0----------0------0-------0-----------------------|
D:---2-------------2---------2--------------2------------------------|
D:---2-------------2---------2--------------2-------------------------|
A:-0-------------0---------0--------------0--------------------------|
A:-0-------------0---------0--------------0---------------------------|
E:-------------------------------------------------------------------|
E:-------------------------------------------------------------------|
Progression:
Progresie:
Riff 1
Riff 1
Riff 1
Riff 1
x2 /w lyrics:
x2 /w versuri:
All of the seasons and all of the days.
Toate anotimpurile și toate zilele.
All of the reasons why I felt this way.
Toate motivele pentru care m-am simțit așa.
Riff Riff 3
Riff Riff 3
and x1 /w lyrics:
și x1 /w versuri:
So long, so long.
Atât de mult, atât de mult.
Riff 1
Riff 1
x2 /w lyrics:
x2 /w versuri:
Then lost in that feeling, I looked in your eyes.
Apoi pierdut în acel sentiment, m-am uitat în ochii tăi.
I noticed emotion and that you had cried.
Am observat emoție și că ai plâns.
Riff Riff 3
Riff Riff 3
and x1 /w lyrics:
și x1 /w versuri:
For me, I can see.
Pentru mine, văd.
What would touch me deeper? Tears that fall from eyes that only cry?
Ce m-ar atinge mai adânc? Lacrimi care cad din ochi care doar plâng?
Would it touch you deeper than tears that fall from eyes that know why?
Te-ar atinge mai adânc decât lacrimile care cad din ochii care știu de ce?
Riff 1
Riff 1
Riff Riff 3
Riff Riff 3
and x1
și x1
Riff 1
Riff 1
x2 /w lyrics:
x2 /w versuri:
A lifetime of questions, tears on your cheek.
O viață întreagă de întrebări, lacrimi pe obraz.
I tasted the answers and my body was weak -
Am gustat răspunsurile și corpul meu era slab -
Riff Riff 3
Riff Riff 3
and x1 /w lyrics:
și x1 /w versuri:
For you, the truth.
Pentru tine, adevărul.
What would touch me deeper? Tears that fall from eyes that only cry?
Ce m-ar atinge mai adânc? Lacrimi care cad din ochi care doar plâng?
Would it touch you deeper than tears that fall from eyes that know why?
Te-ar atinge mai adânc decât lacrimile care cad din ochii care știu de ce?
Riff 1
Riff 1
Riff 3
Riff 3
Riff 1
Riff 1
The keyboard plays: Am - for four beats
Tastatura cântă: Am - timp de patru bătăi
Em - for two beats
Em - pentru două bătăi
G - for two beats
G - pentru două bătăi
Dm - until fadeout (eight beats)
Dm - până la dispariție (opt bătăi)