Territories Versuri Traducere în Română

NOT MY TAB. I just thought it would be good to have these here on UG. Credit goes to those below.
NU FILA MEA. M-am gândit că ar fi bine să le am aici pe UG. Creditul le revine celor de mai jos.
Rush: Territories
Rush: Teritorii
From the album Power Windows (Mercury Records)
Din albumul Power Windows (Mercury Records)
Copyright 1985 Core Music Publishing
Copyright 1985 Core Music Publishing
Music by Lee and Lifeson
Muzică de Lee și Lifeson
Lyrics by Peart
Versuri de Peart
The bongos section in this tab are taken off the ASOH video performance. In that
Secțiunea de bongo din această filă este scoasă din performanța video ASOH. În asta
performance, Neil plays the bongos section on the first two toms, the 6"(1) and
Performanță, Neil cântă la secțiunea de bongos pe primele două tume, cele de 6"(1) și
8"(2). So they're represented on the tom line by 1 and 2.
8"(2). Deci, ele sunt reprezentate pe linia tomului prin 1 și 2.
B on Hi-hat line = strike next to the bell of the closed hi-hat
B pe linia hi-hat = lovește lângă clopoțelul hi-hat-ului închis
E on Tom line = Electronic Tom under the left arm (Simmons pad, with tom sample)
E pe linia Tom = Tom electronic sub brațul stâng (pad Simmons, cu eșantion de tom)
D on Percussion line = Low Cowbell
D pe linia de percuție = Low Cowbell
C on Snare line = Clap-Trap (Hand clap sample)
C pe linia Snare = Clap-Trap (Eșantion de palmare)
T on Tom line = Timbale
T pe linia Tom = Timbale
Last Updated: 2002-07-14
Ultima actualizare: 2002-07-14
q = 128
q = 128
e s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s
e s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s
C4 S-----------------------------|--------------------------------|
C4 S------------------------------|----------------------------------|
H4 --B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-|B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-|
H4 --B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-|B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-|
K X-----X-------X-------X-------|X-------X-------X-------X-------|
K X-----X--------X--------X--------|X-------X-------X--------X--------|
|| s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s e q s s ||
|| s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s e q s s ||
C ||.--------------------------------| | |----------------------S-----.||
C ||.---------------------------------| | |-----------------------S------.||
H ||.B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-|./.|./.|B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B---B-B-.||
H ||.B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-|./.|./.|B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B---B-B-.||
K || X-------X-------X-------X-------| | |X-------X-------X-----X----- ||
K || X-------X-------X-------X--------| | |X-------X-------X-----X----- ||
q s s s s s s e q E s s s s s s s e q E s s s s s s e q E s s s e s E q
q s s s s s e q E s s s s s s e q E s s s s s s e q E s s s e s E q
C ----------------S-|------------------S-|----------------S-|--------------S-|
C --------------------------------------------------------------------------------|
T E-2-2-2-2-2-2-2---|E-2-2-2-2-2-2-2-2---|E-2-2-2-2-2-2-2---|E-2---2-2-1-1---|
T E-2-2-2-2-2-2-2---|E-2-2-2-2-2-2-2-2---|E-2-2-2-2-2-2-2---|E-2---2-2-1-1---|
K X-X-------X-----X-|X---X-------X-----X-|X-X-------X-----X-|X---X-----X---X-|
K X-X-------X-----X-|X---X--------X-----X-|X-X-------X-----X-|X---X-----X---X-|
|| s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s e q s s ||
|| s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s e q s s ||
C ||.--------------------------------| | |----------------------S-----.||
C ||.---------------------------------| | |-----------------------S------.||
H ||.B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-|./.|./.|B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B---B-B-.||
H ||.B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-|./.|./.|B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B---B-B-.||
K || X-------X-------X-------X-------| | |X-------X-------X-----X----- ||
K || X-------X-------X-------X--------| | |X-------X-------X-----X----- ||
|| s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s e q s s
|| s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s e q s s
C ||.--------------------------------| |----------------------S-----|
C ||.---------------------------------| |-----------------------------|
H ||.B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-|./.|B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B---B-B-|
H ||.B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-|./.|B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B---B-B-|
K || X-------X-------X-------X-------| |X-------X-------X-----X-----|
K || X-------X-------X-------X--------| |X-------X-------X-----X------|
|| s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s
|| s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s
H ||.P---P---P---P---P---P---P---P---|P---P---P---P---P---P---P---P---|
H ||.P---P---P---P---P---P---P---P---|P---P---P---P---P---P---P---P---|
T ||.2-2---1---2---2-1-----1-1-----1-|2-2---1---2---2-1---1-1-1-1-1-1-|
T ||.2-2---1---2---2-1-----1-1-----1-|2-2---1---2---2-1----1-1-1-1-1-1-|
K || X-------X-------X-------X-------|X-------X-------X-------X-------|
K || X-------X-------X-------X--------|X--------X-------X--------X--------|
(We all figure that our homes...)
(Cu toții ne dăm seama că casele noastre...)
ssssssssssssssssssssssssssssssss
ssssssssssssssssssssssssssssssss
C ------------------------S-------|-------------------------------- ||
C ------------------------S-------|-------------------------------- ||
H P---P---P---P---P---P---P---P---|P---P---P---P---P---P---P---P---.||
H P---P---P---P---P---P---P---P---|P---P---P---P---P---P---P---P---.||
T 2-2---1---2---2-1-------------1-|2-2---1---2---2-1-----1-1---1-1-.||
T 2-2---1---2---2-1--------------1-|2-2---1---2---2-1-----1-1---1-1-.||
K X-------X-------X-------X-------|X-------X-------X-------X------- ||
K X-------X-------X-------X-------|X--------X-------X-------X------- ||
< - - - - - - - - - 1st and 2nd ending - - - - - - - - - - - - - ->
< - - - - - - - - - Prima și a doua terminație - - - - - - - - - - - - - ->
ssssssssssssssssssssssssssssssss
ssssssssssssssssssssssssssssssss
H P---P---P---P---P---P---P---P---|P---P---P---P---P---P---P---P---|
H P---P---P---P---P---P---P---P---|P---P---P---P---P---P---P---P---|
T 2-2---1---2---2-1---1-1-1-1-1-1-|2-2---1---2---2-11111-1-1-1-1-1-|
T 2-2---1---2---2-1---1-1-1-1-1-1-|2-2---1---2---2-11111-1-1-1-1-1-|
K X-------X-------X-------X-------|X-------X-------X-------X-------|
K X-------X-------X-------X--------|X--------X--------X-------X--------|
ssssssssssssssssssssssssssssssss
ssssssssssssssssssssssssssssssss
H --X-H-H---X-H-H---X-H-H-----O-O-|+-X-H-H---X-H-H---X-H-H---X-H---|
H --X-H-H---X-H-H---X-H-H-----O-O-|+-X-H-H---X-H-H---X-H-H---X-H---|
S --------X---------------X-------|--------X---------------X-------|
S --------X------------------------|---------X--------------------------
K X-------X-------X-------X-------|X-------X-------X-------X-------|
K X-------X-------X-------X--------|X--------X--------X-------X--------|
ssssssssssssssssssssssssssssssss
ssssssssssssssssssssssssssssssss
H ----H-H---X-H-H---X-H-H-----O-O-|+-X-H-H---X-H-H---X-H-H---X-H---| 2 | 2 |
H ----H-H---X-H-H---X-H-H-----O-O-|+-X-H-H---X-H-H---X-H-H---X-H---| 2 | 2 |
S --------X---------------X-------|--------X---------------X-------| | |
S --------X------------------------|---------X-------------------------- | |
T E-E-----------------------------|--------------------------------|.//.|.//.|
T E-E------------------------------|---------------------------------|.//.|.//.|
K X-------X-------X-------X-------|X-------X-------X-------X-------| | |
K X-------X-------X-------X--------|X--------X--------X-------X--------| | |
(In every place...)
(În fiecare loc...)
s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s e s s s s e q
s s s s s s s s s s s s s s s s s s e s s s s e q
H | 2 | 2 |----H-H---X-H-H---X-H-H-----O-O-|+-X-H-H---------------|
H | 2 | 2 |----H-H---X-H-H---X-H-H-----O-O-|+-X-H-H-----------------|
S | | |--------X---------------X-------|--------------------X-|
S | | |--------X----------------X--------|----------------------X-|
T |.//.|.//.|E-E-----------------------------|--------4-4-4---4-4-4-|
T |.//.|.//.|E-E-------------------------------|---------4-4-4----4-4-4-|
K | | |X-------X-------X-------X-------|X-------X-----X-----X-|
K | | |X-------X-------X-------X--------|X--------X------X------X-|
s E E s s E E q s E E s s E E s E
s E E s s E E q s E E s s E E s E
S ------X-X-----CF|------X-X---------| 2 | 2 | 2 | 2 | 2 |
S ------X-X-----CF|------X-X----------| 2 | 2 | 2 | 2 | 2 |
P ------------D---|------------------| | | | | |
P ------------D---|-------------------| | | | | |
T 7-7-------------|7-7---------5-3-3-|.//.|.//.|.//.|.//.|.//.|
T 7-7-------------|7-7---------5-3-3-|.//.|.//.|.//.|.//.|.//.|.//.|.
T E-E-------------|E-E---------------| | | | | |
T E-E--------------|E-E-----------------| | | | | |
K X---X-----X---X-|X---X-----X---X---| | | | | |
K X---X-----X---X-|X---X------X---X---| | | | | |
(The whole wide world...)
(Toată lumea largă...)
sssssssssssssssssssssssssssss
sssssssssssssssssssssssssssss
C C-------------------------------|No Cr| |----------------------------|
C C--------------------------------|Fără Cr| |-----------------------------|
H --B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-| | |B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-------|
H --B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-| | |B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B--------|
T --------------------------------| ./. |./.|------------------------E-E-|
T ---------------------------------| ./. |./.|-------------------------E-E-|
K X-------X-------X-------X-------| | |X-------X-------X-------X---|
K X-------X-------X-------X--------| | |X-------X-------X-------X---|
|| s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s E
|| s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s E
H ||.B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-| |B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-------|
H ||.B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-| |B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B--------|
T ||.--------------------------------|./.|------------------------E-E-|
T ||.---------------------------------|./.|-------------------------E-E-|
K || X-------X-------X-------X-------| |X-------X-------X-------X---|
K || X-------X-------X-------X--------| |X-------X-------X-------X---|
(Better people...)
(Oameni mai buni...)
s s s s s s s s s s s s e s s s s s s s s s s s s s s s s s s
s s s s s s s s s s s e s s s s s s s s s s s s s s s
C ------------------------S-----|--------------------------------| | |
C -------------------------------|---------------------------------| | |
H B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-----B-B-|B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-|./.|./.|
H B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-----B-B-|B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-|./.|./.|
K X-------X-------X-------X-----|X-------X-------X-------X-------| | |
K X-------X-------X-------X------|X-------X-------X--------X--------| | |
sssssssssssssssssssssssssssss
sssssssssssssssssssssssssssss
H B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-------|B-B-B-B-B-B-B-B-B-X-H-H---X-H-H-|
H B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B--------|B-B-B-B-B-B-B-B-B-X-H-H---X-H-H-|
S ----------------------------|------------------------X-------|
S -----------------------------|-------------------------X--------|
T ------------------------E-E-|--------------------------------|
T -------------------------E-E-|---------------------------------|
K X-------X-------X-------X---|X-------X-------X-------X-------|
K X-------X-------X-------X---|X-------X-------X--------X--------|
ssssssssssssssssssssssssssssssss
ssssssssssssssssssssssssssssssss
H --X-H-H---X-H-H---X-H-H---X-H---|----H-H---X-H-H---X-H-H---X-H-H-|
H --X-H-H---X-H-H---X-H-H---X-H---|----H-H---X-H-H---X-H-H---X-H-H-|
S --------X---------------X-------|--------X---------------X-------|
S --------X------------------------|---------X--------------------------
T --------------------------------|E-E-----------------------------|
T ---------------------------------|E-E-------------------------------|
K X-------X-------X-------X-------|X-------X-------X-------X-------|
K X-------X-------X-------X--------|X--------X--------X-------X--------|
s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s^s^s^s^s^s s s s s
s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s^s^s^s^s^s s s s
H --X-H-H---X-H-H---X-H-H---X-H---|----H-H---X-H-H---------------------|
H --X-H-H---X-H-H---X-H-H---X-H---|----H-H---X-H-H----------------------|
S --------X---------------X-------|--------X---------------------------|
S --------X----------------X--------|---------X----------------------------|
T --------------------------------|E-E-------------T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-|
T ---------------------------------|E-E-------------T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-|
K X-------X-------X-------X-------|X-------X-------X-----------X-------|
K X-------X-------X-------X--------|X--------X-------X---------------------|
ssssssssssssssssssssssssssssssss
ssssssssssssssssssssssssssssssss
H --X-H-H---X-H-H---X-H-H-----O-O-|+-X-H-H---X-H-H---X-H-H---X-H---|
H --X-H-H---X-H-H---X-H-H-----O-O-|+-X-H-H---X-H-H---X-H-H---X-H---|
S --------X---------------X-------|--------X---------------X-------|
S --------X------------------------|---------X--------------------------
K X-------X-------X-------X-------|X-------X-------X-------X-------|
K X-------X-------X-------X--------|X--------X--------X-------X--------|
ssssssssssssssssssssssssssssssss
ssssssssssssssssssssssssssssssss
H ----H-H---X-H-H---X-H-H-----O-O-|+-X-H-H---X-H-H---X-H-H---X-H---| 2 | 2 |
H ----H-H---X-H-H---X-H-H-----O-O-|+-X-H-H---X-H-H---X-H-H---X-H---| 2 | 2 |
S --------X---------------X-------|--------X---------------X-------| | |
S --------X------------------------|---------X-------------------------- | |
T E-E-----------------------------|--------------------------------|.//.|.//.|
T E-E------------------------------|---------------------------------|.//.|.//.|
K X-------X-------X-------X-------|X-------X-------X-------X-------| | |
K X-------X-------X-------X--------|X--------X--------X-------X--------| | |
(The bosses get talking...)
(Șefii vorbesc...)
s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s q
s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s q
H | 2 | 2 |----H-H---X-H-H---X-H-H-----O-O-|+-X-H-H-------------------|
H | 2 | 2 |----H-H---X-H-H---X-H-H-----O-O-|+-X-H-H---------------------|
S | | |--------X---------------X-------|--------X---X-X-----------|
S | | |--------X----------------X--------|--------X---X-X------------|
T |.//.|.//.|E-E-----------------------------|----------------5-5-6-6-7-|
T |.//.|.//.|E-E-------------------------------|------------------5-5-6-6-7-|
K | | |X-------X-------X-------X-------|X-------X-------X-------X-|
K | | |X-------X-------X-------X--------|X--------X--------X-------X-|
s E E s s E E q s E E s s E E s E s E E s s E E q
s E s s E E q s E E s s E E s E s E E s s E E q
S ------X-X-----CF|------X-X---------| 2 | 2 | 2 | 2 |------X-X-----CF|
S ------X-X-----CF|------X-X----------| 2 | 2 | 2 | 2 |------X-X-----CF|
P ------------D---|------------------| | | | |------------D---|
P ------------D---|-------------------| | | | |------------D---|
T 7-7-------------|7-7---------5-3-3-|.//.|.//.|.//.|.//.|7-7-------------|
T 7-7-------------|7-7---------5-3-3-|.//.|.//.|.//.|.//.|7-7--------------|
T E-E-------------|E-E---------------| | | | |E-E-------------|
T E-E--------------|E-E-----------------| | | | |E-E-------------|
K X---X-----X---X-|X---X-----X---X---| | | | |X---X-----X---X-|
K X---X-----X---X-|X---X------X---X---| | | | |X---X-----X---X-|
(The whole wide world...)
(Toată lumea largă...)
s E e s s e e s s s s
s E e s s e e s s s s
S ------X-X-------------|
S ------X-X-------------|
T 7-7---------5-3-3-3-3-|
T 7-7---------5-3-3-3-3-|
T E-E-------------------|
T E-E-------------------|
K X---X-----X---X-------|
K X---X-----X---X-------|
s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s q q
s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s q q
H --X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-|X-X-X-X-X-X-X-X-X-H---|
H --X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-|X-X-X-X-X-X-X-X-X-H---|
S --------------------------------|--------------------C-|
S ---------------------------------|----------------------C-|
K X-----------X---X---------------|X---X---------X---X---|
K X------------X---X----------------|X---X----------X---X---|
s E s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s q q
s E s s s s s s s s s s s s s s s s s s s q q
H ----X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-|X-X-X-X-X-X-X-X-X-H---| 2 | 2 |
H ----X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-|X-X-X-X-X-X-X-X-X-H---| 2 | 2 |
S ----------------------------|--------------------C-| | |
S -----------------------------|---------------------C-| | |
T E-E-------------------------|----------------------|.//.|.//.|
T E-E--------------------------|----------------------|.//.|.//.|
K X-------X---X---------------|X---X---------X---X---| | |
K X-------X---X----------------|X---X----------X----X---| | |
s E q q q s E s s s s q q s E s s s s s s s s q s E q q q
s E q q q s E s s s s q q s E s s s s s s s q s E q q q
H ----------|----X-X-X-X-X---|----X-X-X-X-X-X-X-X-X-|----------|
H ----------|----X-X-X-X-X----|----X-X-X-X-X-X-X-X-X-|----------|
S ----------|--------------CF|----------------------|--------CF|
S -----------|--------------CF|-----------------------|--------CF|
T E-E-------|E-E-------------|E-E-------------------|E-E-------|
T E-E-------|E-E--------------|E-E--------------------|E-E-------|
K X---X-X-X-|X---X-------X-X-|X---X-------X-------X-|X---X-X-X-|
K X---X-X-X-|X---X-------X-X-|X---X--------X-------X-|X---X-X-X-|
(They shoot without shame...)
(Trag fără rușine...)
s E s s s s s s s s q s E s s s s q q s E s s s s s s s s q
s E s s s s s s s q s E s s s s q q s E s s s s s s s q
H ----X-X-X-X-X-X-X-X-X-|----X-X-X-X-X---| 2 | 2 |----X-X-X-X-X-X-X-X-X-|
H ----X-X-X-X-X-X-X-X-X-|----X-X-X-X-X---| 2 | 2 |----X-X-X-X-X-X-X-X-X-|
S ----------------------|--------------CF| | |----------------------|
S -----------------------|---------------CF| | |-----------------------|
T E-E-------------------|E-E-------------|.//.|.//.|E-E-------------------|
T E-E--------------------|E-E-------------|.//.|.//.|E-E--------------------|
K X---X-------X-------X-|X---X-------X-X-| | |X---X-------X-------X-|
K X---X--------X-------X-|X---X-------X-X-| | |X---X-------X-------X-|
s E e s s q q s E e s s q q s E e s s q q
s E e s s q q s E e s s q q s E e s s q q
S --------------|------------F-| 2 | 2 |------------F-|
S ---------------|-------------F-| 2 | 2 |------------F-|
T E-E---E-E-----|E-E---E-E-----| | |E-E---E-E-----|
T E-E---E-E-----|E-E---E-E------| | |E-E---E-E-----|
T 7-7---7-7-----|7-7---7-7-----|.//.|.//.|7-7---7-7-----|
T 7-7---7-7-----|7-7---7-7-----|.//.|.//.|7-7----7-7-----|
K X---X-----X-X-|X---X-----X-X-| | |X---X-----X-X-|
K X---X-----X-X-|X---X------X-X-| | |X---X------X-X-|
(Better the pride...)
(Mai bine mândria...)
E s s tttt s s s s s s s s E+ E E E E E E E E E E E E E E E E+
E s tttt s s s s s s s E+ E E E E E E E E E E E E E E E E+
S -----------------------------|----X-------X---|----X-------X---|
S ------------------------------|----X-------X----|----X-------X---|
T TFT-T-TTTT-T-T-5-5-6-6-7-7---|--8-8-8-8-8-8-8-|6-6-6-6-6-6-6---|
T TFT-T-TTTT-T-T-5-5-6-6-7-7---|--8-8-8-8-8-8-8-|6-6-6-6-6-6-6---|
K X-----X--------X-------X---X-|--X---X-X-----X-|X-----X-X-----X-|
K X-----X--------X-------X---X-|--X---X-X-----X-|X-----X-X-----X-|
E E E E E E E E tt s s tt s s tt s E E E E+ E E E E E E E E
E E E E E E E E tt s s tt s s tt s E E E E+ E E E E E E E E
S ----X-------X---|---------------------X-X---|----X-------X---|
S ----X-------X---|---------------------X-X---|----X-------X---|
T --8-8-8-8-8-8-8-|33-3-3-44-4-4-55-5-5-6-6---|--8-8-8-8-8-8-8-|
T --8-8-8-8-8-8-8-|33-3-3-44-4-4-55-5-5-6-6---|--8-8-8-8-8-8-8-|
K --X---X-X-----X-|X---------X--------X---X-X-|--X---X-X-----X-|
K --X---X-X-----X-|X---------X--------X---X-X-|--X---X-X------X-|
E E E E E E E E+ E E E E E^E^E q
E E E E E E E E+ E E E E E^E^E q
S ----X-------X---|----X---X-X-X-X-|
S ----X-------X---|----X---X-X-X-X-|
T 6-6-6-6-6-6-6---|--8-8-8-5-5-5-5-|
T 6-6-6-6-6-6-6---|--8-8-8-5-5-5-5-|
K X-----X-X-----X-|--X---X---------|
K X-----X-X-----X-|--X---X----------|
s E E s s E E q s E E s s E E s E s E E s s E E q
s E s s E E q s E E s s E E s E s E E s s E E q
S ------X-X-----CF|------X-X---------| 2 | 2 | 2 | 2 |------X-X-----CF|
S ------X-X-----CF|------X-X----------| 2 | 2 | 2 | 2 |------X-X-----CF|
P ------------D---|------------------| | | | |------------D---|
P ------------D---|-------------------| | | | |------------D---|
T 7-7-------------|7-7---------5-3-3-|.//.|.//.|.//.|.//.|7-7-------------|
T 7-7-------------|7-7---------5-3-3-|.//.|.//.|.//.|.//.|7-7--------------|
T E-E-------------|E-E---------------| | | | |E-E-------------|
T E-E--------------|E-E-----------------| | | | |E-E-------------|
K X---X-----X---X-|X---X-----X---X---| | | | |X---X-----X---X-|
K X---X-----X---X-|X---X------X---X---| | | | |X---X-----X---X-|
(The whole wide world...)
(Toată lumea largă...)
s E e e s s s s s s s s
s E e e s s s s s s s
S ------X-X-X-------------|
S ------X-X-X-------------|
T 7-7---------5-5-6-6-7-7-|
T 7-7---------5-5-6-6-7-7-|
T E-E---------------------|
T E-E---------------------|
K X---X---X-------X-------|
K X---X---X-------X-------|
ssssssssssssssssssssssssssssssss
ssssssssssssssssssssssssssssssss
H --X-H-H---X-H-H---X-H-H---X-H-H-|+-X-H-H---X-H-H---X-H-H---X-H---|
H --X-H-H---X-H-H---X-H-H---X-H-H-|+-X-H-H---X-H-H---X-H-H---X-H---|
S --------X---------------X-------|--------X---------------X-------|
S --------X------------------------|---------X--------------------------
K X-------X-------X-------X-------|X-------X-------X-------X-------|
K X-------X-------X-------X--------|X--------X--------X-------X--------|
ssssssssssssssssssssssssssssssss
ssssssssssssssssssssssssssssssss
H ----H-H---X-H-H---X-H-H---X-H-H-|+-X-H-H---X-H-H---X-H-H---X-H---| 2 |
H ----H-H---X-H-H---X-H-H---X-H-H-|+-X-H-H---X-H-H---X-H-H---X-H---| 2 |
S --------X---------------X-------|--------X---------------X-------| |
S --------X------------------------|---------X-------------------------- |
T E-E-----------------------------|--------------------------------|.//.|
T E-E------------------------------|---------------------------------|.//.|
K X-------X-------X-------X-------|X-------X-------X-------X-------| |
K X-------X-------X-------X--------|X--------X--------X-------X--------| |
s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s tttt s s s s s s
s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s tttt s s s s s
H ----H-H---X-H-H---X-H-H---X-H-H-|+-X-H-H---X-H-H------------------|
H ----H-H---X-H-H---X-H-H---X-H-H-|+-X-H-H---X-H-H-------------------|
S --------X---------------X-------|--------X------------------------|
S --------X------------------------|---------X-------------------------|
T E-E-----------------------------|----------------4444-4-4-5-5-6-6-|
T E-E------------------------------|----------------4444-4-4-5-5-6-6-|
K X-------X-------X-------X-------|X-------X-------X--------X-------|
K X-------X-------X-------X--------|X--------X--------X--------X--------|
s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s q e^e^e e^e^e
s s s s s s s s s s s s s s s s s s q e^e^e e^e^e
H --X-H-H---X-H-H---X-H-H---X-H-H-|+-X-H-H---------------|
H --X-H-H---X-H-H---X-H-H---X-H-H-|+-X-H-H----------------|
S --------X---------------X-------|--------X-------------|
S --------X------------------------|---------X--------------|
T --------------------------------|----------5-5-5-5-5-5-|
T ---------------------------------|----------5-5-5-5-5-5-|
T --------------------------------|----------8-8-8-8-8-8-|
T ---------------------------------|-----------8-8-8-8-8-8-|
K X-------X-------X-------X-------|X-------X-X-------X---|
K X-------X-------X-------X--------|X--------X-X--------X---|
s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s e e e e q q q q
s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s e e e e q q q q
H --X-H-H---X-H-H---X-H-H---X-H-H-|+-X-H-H---X-H-H---------|--------|
H --X-H-H---X-H-H---X-H-H---X-H-H-|+-X-H-H---X-H-H----------|--------|
S --------X---------------X-------|--------X-------F-X-----|--------|
S --------X---------------X--------|--------X--------F-X------|--------|
K X-------X-------X-------X-------|X-------X-------X-X-X-X-|X-X-X-X-|
K X-------X-------X-------X--------|X--------X-------X-X-X-X-|X-X-X-X-|
s E e s s q q s E e s s q q s E e s s q q s E e s s q q
s E e s s q q s E e s s q q s E e s s q q s E e s s q q
S --------------|------------F-| 2 |--------------|------------S-|
S ---------------|-------------F-| 2 |---------------|-------------S-|
T E-E---E-E-----|E-E---E-E-----| |E-E---E-E-----|E-E---E-E-----|
T E-E---E-E-----|E-E---E-E------| |E-E---E-E-----|E-E---E-E------|
T 7-7---7-7-----|7-7---7-7-----|.//.|7-7---7-7-----|7-7---7-7-----|
T 7-7---7-7-----|7-7---7-7-----|.//.|7-7---7-7-----|7-7---7-7-----|
K X---X-----X-X-|X---X-----X-X-| |X---X-----X-X-|X---X-----X-X-|
K X---X-----X-X-|X---X------X-X-| |X---X------X-X-|X---X------X-X-|
s E e s s q q s E e s s q q s E e s s e e e s E e s s q q
s E e s s q q s E e s s q q s E e s s e e e s E e s s q q
S --------------|------------F-|------X-X-----CF|--------------| |
S ---------------|-------------F-|------X-X-----CF|---------------| |
P --------------|--------------|------------D---|--------------| |
P ---------------|---------------|---------------------------------| |
T E-E---E-E-----|E-E---E-E-----|E-E-------------|E-E---E-E-----|./.|
T E-E---E-E-----|E-E---E-E-----|E-E-------------|E-E---E-E-----|./.|
T 7-7---7-7-----|7-7---7-7-----|7-7-------------|7-7---7-7-----| |
T 7-7---7-7-----|7-7---7-7-----|7-7-------------|7-7---7-7-----| |
K X---X-----X-X-|X---X-----X-X-|X---X-----X---X-|X---X-----X-X-| |
K X---X-----X-X-|X---X-----X-X-|X---X------X---X-|X---X-----X-X-| |
s E e s s q q s E e s s q q s E e s s q q s E e s s e e s E
s E e s s q q s E e s s q q s E e s s q q s E e s s e e s E
S ------------F-|--------------|------------CF|------X-X---------|
S -------------F-|---------------|------------CF|-------X-X---------|
T E-E---E-E-----|E-E---E-E-----|E-E---E-E-----|E-E---------------|
T E-E---E-E-----|E-E---E-E-----|E-E---E-E-----|E-E-----------------|
T 7-7---7-7-----|7-7---7-7-----|7-7---7-7-----|7-7---------5-3-3-|
T 7-7---7-7-----|7-7---7-7-----|7-7---7-7-----|7-7----------5-3-3-|
K X---X-----X-X-|X---X-----X-X-|X---X-----X-X-|X---X-----X---X---|
K X---X-----X-X-|X---X-----X-X-|X---X------X-X-|X---X-----X---X---|
* Fading out - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - >
* Se stinge - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
The Notes:
Notele:
w=whole W=dotted whole
w = întreg W = întreg punctat
h=half H=dotted half
h=jumătate H=jumătate punctată
q=quarter Q=dotted quarter
q=sfert Q=sfert punctat
e=eighth E=dotted eighth
e=a opta E=a opta punctată
s=sixteenth S=dotted sixteenth
s=al șaisprezecelea S=al șaisprezecelea punctat
t=thirty second T=dotted thirty second
t=treizeci de secunde T=punctat treizeci de secunde
The Lines:
Liniile:
C=Cymbal Line where C=Crash, K=choKed crash, R=Ride cymbal,
C = Linia de cymbal unde C = Crash, K = ChoKed crash, R = Ride cymbal,
B=Bell of ride, S=Splash cymbal, & T=Trash or china type.
B=Bell of ride, S=Splash chimbal și T=Trash sau china type.
H=Hi-hat Line where O=Open hit, X=closed hit, & H=Half open hit, F= Flam
H=Linie Hi-hat unde O=Lovitură deschisă, X=Lovitură închisă și H=Lovitură pe jumătate deschisă, F=Flam
S=Snare Line where X=normal hit, R=Rimshot, F=Flam, & S=Stick on rim.
S=Snare Line unde X=lovitură normală, R=Rimshot, F=Flam și S=Lipire pe jantă.
P=Percussion Line where:
P = linia de percuție unde:
A-E=cow bells A(high)-E(low), & 1-5=blocks 1(high)-5(low), G = Gong Bass Drum
A-E = clopoței de vacă A (înalte) - E (scăzute) și 1-5 = blocuri 1 (înalte) - 5 (scăzute), G = Gong Bass Drum
X=Other miscellaneous Percussion as noted.
X=Alte diverse percuții după cum s-a menționat.
T=Tom Line where 1=6", 2=8", 3=10", 4=12",
T=Tom Line unde 1=6", 2=8", 3=10", 4=12",
5=13", 6=14", 7=15", 8=18" (Floor Tom), E= Electronic Tom,
5=13", 6=14", 7=15", 8=18" (Floor Tom), E= Electronic Tom,
T = Timbale
T = Timbale
F after a number=Flam on that tom.
F după un număr=Flam pe acel tom.
(These reflect Neil's 8 Tom set-up. Substitute your own as required.)
(Acestea reflectă configurația lui Neil 8 Tom. Înlocuiește-ți pe a ta după cum este necesar.)
K=Kick Line where X=primary foot, & O=secondary foot & P=hi-hat Pedal.
K = Kick Line unde X = picior primar, & O = picior secundar și P = pedala hi-hat.