Sweet Summer Rain Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro: G Am7
Wprowadzenie: G Am7
Three or four miles down a red dirt road
Trzy lub cztery mile czerwoną polną drogą
An' a green-eyed girl an' I used to go to see her-----
Zielonooka dziewczyna i zwykłem ją odwiedzać -----
I'd pull up the drive an' she'd jump in
Zatrzymywałem podjazd, a ona wskakiwała
An' we'd head off down around the bend to the river----
I ruszyliśmy w dół za zakrętem do rzeki ----
Find a perfect spot an' throw a blanket on the ground
Znajdź idealne miejsce i rzuć koc na ziemię
Sit there talkin', till the sun went down-- about nothin
Siedzieć i rozmawiać, aż zaszło słońce, o niczym
Then one hot day in June,
I pewnego gorącego czerwcowego dnia,
The clouds rolled in right out of the blue.
Chmury nadeszły zupełnie niespodziewanie.
As we ran for cover, I could smell her perfume, in that...
Kiedy szukaliśmy schronienia, poczułem zapach jej perfum w tym...
Chorus:
Chór:
Sweet-------
Słodko-------
Sweet summer rain
Słodki letni deszcz
Oh, that sweet-------
Och, to słodkie-------
Sweet summer rain
Słodki letni deszcz
We were jumpin' an' a-runnin' an' a-laughin' out loud.
Skakaliśmy, biegliśmy i śmialiśmy się na głos.
The sky opened up like the bottom fell out of Heaven, yeah.
Niebo się otworzyło, jakby dno spadło z Nieba, tak.
We dove in the car, turned the radio on,
Wskoczyliśmy do samochodu, włączyliśmy radio,
Sat there soakin', singing along with Elton, Bennie And The Jets.
Siedziałem tam, mocząc się i śpiewając razem z Eltonem, Benniem And The Jets.
She turned an' looked my way,
Odwróciła się i spojrzała w moją stronę,
Those raindrops slowly runnin' down on her face.
Krople deszczu powoli spływają po jej twarzy.
I reached out an' kissed her, well I remember the taste, of that..
Wyciągnąłem rękę i pocałowałem ją, cóż, pamiętam ten smak..
Sweet summer rain, it keeps blowin' through my mind
Słodki letni deszcz, ciągle wieje przez mój umysł
Even after all this time, I can't forget that moment
Nawet po tak długim czasie nie mogę zapomnieć tej chwili
Yeah, we were fallin', just like that...
Tak, spadaliśmy, tak po prostu...
CHORUS (x2)
CHÓR (x2)
Chords:
Akordy:
G/B = x2003x or x20003
G/B = x2003x lub x20003