Sweet Summer Rain Letras Tradução em Português

Intro: G Am7
Introdução: G Am7
Three or four miles down a red dirt road
Três ou quatro milhas por uma estrada de terra vermelha
An' a green-eyed girl an' I used to go to see her-----
E uma garota de olhos verdes e eu costumava ir vê-la-----
I'd pull up the drive an' she'd jump in
Eu parava na garagem e ela entrava
An' we'd head off down around the bend to the river----
E descíamos pela curva do rio ----
Find a perfect spot an' throw a blanket on the ground
Encontre um lugar perfeito e jogue um cobertor no chão
Sit there talkin', till the sun went down-- about nothin
Sente-se aí conversando, até o sol se pôr - sobre nada
Then one hot day in June,
Então, num dia quente de junho,
The clouds rolled in right out of the blue.
As nuvens surgiram do nada.
As we ran for cover, I could smell her perfume, in that...
Enquanto corríamos para nos proteger, pude sentir o cheiro do perfume dela, naquela...
Chorus:
Refrão:
Sweet-------
Doce -------
Sweet summer rain
Doce chuva de verão
Oh, that sweet-------
Oh, que doce -------
Sweet summer rain
Doce chuva de verão
We were jumpin' an' a-runnin' an' a-laughin' out loud.
Estávamos pulando, correndo e rindo alto.
The sky opened up like the bottom fell out of Heaven, yeah.
O céu se abriu como se o fundo tivesse caído do céu, sim.
We dove in the car, turned the radio on,
Mergulhamos no carro, ligamos o rádio,
Sat there soakin', singing along with Elton, Bennie And The Jets.
Sentei-me lá, cantando junto com Elton, Bennie And The Jets.
She turned an' looked my way,
Ela se virou e olhou na minha direção,
Those raindrops slowly runnin' down on her face.
Aquelas gotas de chuva escorrendo lentamente em seu rosto.
I reached out an' kissed her, well I remember the taste, of that..
Estendi a mão e beijei-a, bem, lembro-me do sabor disso.
Sweet summer rain, it keeps blowin' through my mind
Doce chuva de verão, continua soprando na minha mente
Even after all this time, I can't forget that moment
Mesmo depois de todo esse tempo, não consigo esquecer aquele momento
Yeah, we were fallin', just like that...
Sim, estávamos caindo, assim mesmo...
CHORUS (x2)
REFRÃO (x2)
Chords:
Acordes:
G/B = x2003x or x20003
G/B = x2003x ou x20003