Atmosphere Songtekst Nederlandse Vertaling

INTRO A A D D Bm7 Bm7 Em Em C A
INTRO A A D D Bm7 Bm7 Em Em C A
Oh what an atmosphere!
O wat een sfeer!
I love a party with a happy atmosphere,
Ik hou van een feest met een vrolijke sfeer,
So let me take you there,
Dus laat mij je daarheen brengen,
And you and I'll be dancin' in the cool night air!
En jij en ik zullen dansen in de koele nachtlucht!
Well we're at the dancin' party,
Nou, we zijn op het dansfeest,
And you're out there havin' fun,
En jij hebt daar plezier,
And your girl is there beside you,
En je meisje is daar naast je,
And you feel like number one!
En jij voelt je nummer één!
So get your body movin'...
Dus breng je lichaam in beweging...
'Cos tonight has just begun...
Want vanavond is nog maar net begonnen...
OH WHOA! Let it go!
OH WAUW! Laat het los!
WHO-OA! Let it show....
WIE-OA! Laat het zien....
Aaah Aaah Aaah Aaah!
Aaah Aaah Aaah Aaah!
Oh what an atmosphere!
O wat een sfeer!
I love a party with a happy atmosphere,
Ik hou van een feest met een vrolijke sfeer,
So let me take you there,
Dus laat mij je daarheen brengen,
And you and I'll be dancin' in the cool night air!
En jij en ik zullen dansen in de koele nachtlucht!
OH OH, Oh what an atmosphere!
OH OH, Oh wat een sfeer!
I love a party with a happy atmosphere, yeah mmmm,
Ik hou van een feest met een vrolijke sfeer, ja mmmm,
Music everywhere,
Overal muziek,
And soon we'll be dancin' in the cool night air!
En binnenkort dansen we in de koele nachtlucht!
Now we're out here all together,
Nu zijn we hier allemaal samen,
Everybody's hand in hand,
Iedereen hand in hand,
We can make it last forever,
We kunnen het voor altijd laten duren,
When we're dancin' with the gang!
Als we dansen met de bende!
Well you've got your favourite records,
Nou, je hebt je favoriete platen,
And Frankie's got his band!
En Frankie heeft zijn band!
HUH!!!
HAU!!!
OH WHOA! Let it go!
OH WAUW! Laat het los!
WHO-OA! Let it show....
WIE-OA! Laat het zien....
Aaah Aaah Aaah Aaah!
Aaah Aaah Aaah Aaah!
Oh what an atmosphere!
O wat een sfeer!
I love a party with a happy atmosphere,
Ik hou van een feest met een vrolijke sfeer,
So let me take you there,
Dus laat mij je daarheen brengen,
And you and I'll be dancin' in the cool night air!
En jij en ik zullen dansen in de koele nachtlucht!
OH OH, Oh what an atmosphere!
OH OH, Oh wat een sfeer!
I love a party with a happy atmosphere, yeah mmmm,
Ik hou van een feest met een vrolijke sfeer, ja mmmm,
Music everywhere,
Overal muziek,
And soon we'll be dancin' in the cool night air!
En binnenkort dansen we in de koele nachtlucht!
OUTRO (fades out)
OUTRO (vervaagt)
OH OH, Oh what an atmosphere!
OH OH, Oh wat een sfeer!
I love a party with a happy atmosphere, yeah mmmm,
Ik hou van een feest met een vrolijke sfeer, ja mmmm,
Music everywhere.............
Overal muziek.............