A Hat 歌詞 日本語訳

aha, aha
ああ、ああ
The point is still the silence of your words
重要なのはやはりあなたの言葉の沈黙です
I listen to you more, I listen to you hiding far from the crowd,
もっとあなたの話を聞きます、群衆から遠くに隠れてあなたの声を聞きます、
in the middle of the cold.
寒い中。
aha, aha
ああ、ああ
The point is still the silence for your voice,
重要なのはやはりあなたの声を沈黙させることです
I listen to you more, I listen to you crawling right from the door,
もっとあなたの言うことを聞いて、あなたがドアから這い出てくる音を聞いて、
you don't even make a noise.
音も立てません。
Take for the falling rain a hat.
降る雨に備えて帽子をかぶってください。
Find another story to be told to your ears at night.
夜にあなたの耳に聞かせる別の物語を見つけてください。
Oh, my my...
ああ、私の…
I pray every night, I was never this scared before,
私は毎晩祈っています、これほど怖かったことはありません、
I wonder where the dark keeps you awake for someone new.
暗闇のどこであなたは新しい誰かのために目を覚ますことができるのでしょう。
Time is a friend of mine, but we always get into a fight
時間は友達だけどいつも喧嘩してしまう
whenever your name is brought up, even for good.
あなたの名前が取り上げられるたびに、それがたとえ良いものであっても。
Take for the falling rain a hat.
降る雨に備えて帽子をかぶってください。
Find another story to be told to your ears at night.
夜にあなたの耳に聞かせる別の物語を見つけてください。
Oh, my my...
ああ、私の…